1
00:01:06,319 --> 00:01:08,230
لوكا؟ حب؟

2
00:01:08,602 --> 00:01:11,441
...عليهم أن يظهروا لي الإحترام...
لم يتم ذلك على هذا النحو.

3
00:01:11,564 --> 00:01:13,519
عزيزتي، أنا الأم.

4
00:01:13,887 --> 00:01:15,798
لا تعترض طريقي،
أنا أعرف أشياءنا.

5
00:01:16,289 --> 00:01:19,489
من الذي تتحدث إليه؟
عليك أن تذهب إلى المدرسة.

6
00:01:23,175 --> 00:01:26,168
اللعنة، لقد تعثرت!
خمس دقائق يا م.

7
00:01:26,338 --> 00:01:27,692
إنه متأخر.

8
00:01:27,860 --> 00:01:29,138
سيلا، سأكون في الساعة التاسعة.

9
00:02:42,853 --> 00:02:43,770
هل أنت بيننا؟

10
00:02:44,455 --> 00:02:45,645
كافٍ.

11
00:02:45,816 --> 00:02:48,731
هل تكون لطيفا لسحب
دفتر خارجي وكتاب؟

12
00:02:48,899 --> 00:02:51,138
بالطبع البروفيسور
فقط اسأل.

13
00:03:00,631 --> 00:03:03,983
أعتقد أنني نسيت.
لكنني صنعت النسخة

14
00:03:04,274 --> 00:03:05,345
وماذا كان يتحدث عنه؟

15
00:03:05,595 --> 00:03:08,031
هكذا كان يتحدث...

16
00:03:08,679 --> 00:03:10,556
من الحروب،

17
00:03:10,721 --> 00:03:11,911
من القناصل...

18
00:03:13,083 --> 00:03:14,437
الأشياء اللاتينية المعتادة، باختصار.

19
00:03:14,804 --> 00:03:17,644
سأضعك غير مستعد،
هل تعلم، هاه؟

20
00:03:18,208 --> 00:03:19,366
أستاذ؟

21
00:03:20,090 --> 00:03:21,039
أخبرني!

22
00:03:21,211 --> 00:03:22,642
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

23
00:03:57,126 --> 00:03:59,637
- لقد آذيتني.
- اصمتي واستحملي، أنت عامل نظافة.

24
00:04:00,129 --> 00:04:01,362
يطلق على نفسه اسم مدير المدرسة.

25
00:04:01,530 --> 00:04:04,763
حسنًا ، هذا هو المفهوم.
تبقى دائما فقيرة.

26
00:04:05,094 --> 00:04:06,524
انظر، أنا يؤذيك.

27
00:04:06,695 --> 00:04:08,093
ماذا تفعل بي؟
عليك فقط أن تحاول.

28
00:04:08,257 --> 00:04:11,172
هيا، هيا، هيا، هيا!

29
00:04:14,943 --> 00:04:18,295
أتمنى أن يفيض هذا النهر.
على الأقل سنعود جميعًا إلى المنزل.

30
00:04:20,869 --> 00:04:23,380
ولكن ماذا يعني "الفائض"؟

31
00:04:34,763 --> 00:04:37,121
أستاذ لطيف،
لماذا في وقت مبكر جدا؟

32
00:04:37,285 --> 00:04:39,196
كان يكتب طوال الليل
أي روائع؟

33
00:04:40,408 --> 00:04:42,286
أنت فكاهي جيد يا فرانكو.

34
00:04:42,491 --> 00:04:45,450
لقد قلت لك دائما،
أنت ضائع خلف هذا العداد.

35
00:04:45,693 --> 00:04:47,648
ميدالية وعصير وقهوة.

36
00:04:47,936 --> 00:04:49,366
أوصي نفسي في الميدالية...

37
00:04:49,537 --> 00:04:51,448
لا يوجد خيار، يا أستاذ، لا تقلق.

38
00:04:53,541 --> 00:04:55,419
انا عملت لازانيا بالخضار
رائحة تلك الرائحة!

39
00:04:55,663 --> 00:04:57,541
شكرا لك جيوفانا.
لا بد لي من تشغيل.

40
00:04:58,185 --> 00:05:00,217
أنا أفهم، ولكن لا يمكنك الذهاب
إلى السندويشات يا برونو!

41
00:05:00,388 --> 00:05:02,943
ماذا قال الطبيب؟!
عليك أن تتناول وجبات ساخنة!

42
00:05:07,354 --> 00:05:09,309
أنت تقرأ الصحيفة فقط
أم أنك تدفع ثمنها فقط؟

43
00:05:09,517 --> 00:05:10,795
قمت بوضع علامة على كل شيء، ستي.

44
00:05:11,038 --> 00:05:12,469
أضع علامة على كل شيء،
لقد تم وضع العلامات لمدة شهرين.

45
00:05:12,800 --> 00:05:15,191
لا تكن جشعًا،
الذي لا يشرفك.

46
00:05:15,362 --> 00:05:17,918
آسف إذا كنت أجرؤ، ولكن رأيت
بأنك دائماً مفلس،

47
00:05:18,726 --> 00:05:20,080
أليس من الأفضل أن تعود للتدريس؟

48
00:05:20,608 --> 00:05:21,765
هل أنت تمزح؟

49
00:05:21,969 --> 00:05:23,803
لم نر أفضل العقول
من جيلي

50
00:05:23,970 --> 00:05:25,608
دمرت عن طريق التدريس.

51
00:05:25,892 --> 00:05:27,290
وماذا عن التكرارات إذن؟

52
00:05:27,694 --> 00:05:28,731
انها مختلفة.

53
00:05:28,896 --> 00:05:31,167
وفي هذه الأثناء سيأتي أحدهم
في وقت وعندما أقول.

54
00:05:31,378 --> 00:05:33,168
ثم يدفعون بشكل أفضل وعلى الفور.

55
00:05:33,380 --> 00:05:36,776
هل يكفي؟ أستطيع أن أقرأ
أو هل تريد أن تعرف شيئا آخر؟

56
00:05:37,104 --> 00:05:39,058
لا أعرف لماذا
نحن نتسامح معك.

57
00:05:39,386 --> 00:05:43,142
لأنني أجعلك تشعر
أفضل. ْعَنِّي.

58
00:06:01,327 --> 00:06:03,762
صباح الخير! السيدة
إنه في غرفة المعيشة!

59
00:06:41,647 --> 00:06:43,558
شكرا لاني.

60
00:06:44,609 --> 00:06:46,761
لذا، فقد أحضرت شيمبورسكا إليك.

61
00:06:47,052 --> 00:06:48,963
أنا حقا أحب "الحب السعيد".

62
00:06:49,374 --> 00:06:51,285
إنها أيضًا المفضلة لدي.

63
00:06:51,777 --> 00:06:56,615
'' حب سعيد. هذا طبيعي،
هل الأمر جدي، هل هو مفيد؟

64
00:06:57,462 --> 00:06:58,695
يمكنك الاحتفاظ بالكتاب إذا أردت.

65
00:06:58,904 --> 00:07:00,061
نعم؟ شكرًا لك.

66
00:07:01,146 --> 00:07:03,657
ثم أحضرت لك هذا الكتاب
الذي أخبرتك عنه:

67
00:07:04,229 --> 00:07:05,986
''إنهم لا يتذكرون دائمًا''
من فيتشينيللي.

68
00:07:06,150 --> 00:07:07,461
لكني أريد استعادة هذا

69
00:07:07,632 --> 00:07:08,822
لأنني أهتم
ولم يعد يتم العثور عليه.

70
00:07:09,033 --> 00:07:11,905
تأكيد. شكرا على التذكر.

71
00:07:14,439 --> 00:07:15,552
في ذلك الوقت؟

72
00:07:16,400 --> 00:07:18,759
كيف حالك؟
هل بدأت الكتابة من جديد؟

73
00:07:19,043 --> 00:07:20,201
لا.

74
00:07:21,205 --> 00:07:23,323
أخبرني فرانكو بذلك
يريد نشر كتابك.

75
00:07:25,049 --> 00:07:26,960
فرانكو يريدك فقط أن تكتب ما يخصك.

76
00:07:27,131 --> 00:07:30,046
لكن لا بأس، هل تعلم؟
لا يهم.

77
00:07:30,254 --> 00:07:31,968
وتبين أن القصص صحيحة
من الآخرين

78
00:07:32,136 --> 00:07:34,091
هم أجمل من تلك
الذي أخترعه.

79
00:07:34,418 --> 00:07:38,612
لذلك، نحن بدلا من ذلك
كنا قد وصلنا إلى...

80
00:07:39,463 --> 00:07:41,340
أول مرة فعلت DP.

81
00:07:41,665 --> 00:07:43,018
هنا...

82
00:07:43,347 --> 00:07:44,100
موانئ دبي؟

83
00:07:45,669 --> 00:07:47,580
- اختراق مزدوج.
- يمين.

84
00:07:48,632 --> 00:07:50,751
لا بد لي من القيام بذلك
معجم لأن...

85
00:07:50,914 --> 00:07:53,153
أنا أفقد الطلقات هنا.

86
00:07:53,717 --> 00:07:57,190
- إذن هل أذهب؟
- يذهب!

87
00:08:04,167 --> 00:08:05,520
- آه، ألا تريد القانون حتى؟
- لا.

88
00:08:05,769 --> 00:08:06,959
هل أنت يميني؟

89
00:08:07,250 --> 00:08:08,244
هل رأيتني جيداً؟

90
00:08:08,412 --> 00:08:09,525
أنا أعرف من فوق. أعرف كذلك.

91
00:08:09,733 --> 00:08:12,288
لكن ابتعد، اذهب!
هذا الاحمق!

92
00:08:20,984 --> 00:08:23,342
يا أخي، سجل الموت.

93
00:08:23,546 --> 00:08:26,178
أنت قوي، وكذلك جنوبي.
أنا لا أدخن!

94
00:08:26,429 --> 00:08:27,465
سيارة صفراء!

95
00:08:27,670 --> 00:08:29,701
آه، نحن الكباب ثم عصر النهضة.
ماذا تفعل، هل أنت قادم؟

96
00:08:29,872 --> 00:08:31,390
لدي فئة. إذا قبضنا على واحد معين.

97
00:08:31,554 --> 00:08:33,508
ولكن ماذا تفعل؟
إنها مضيعة للمال.

98
00:08:33,675 --> 00:08:36,154
حتى والدتي هناك من أجلي
يريد أن يرسل. ما هو هذا الرجل مثل؟

99
00:08:36,318 --> 00:08:38,317
حسنًا. صدمت قليلا.

100
00:08:38,681 --> 00:08:40,111
في الأساس،
نحن لا نفعل القرف.

101
00:08:40,282 --> 00:08:41,440
جيد. أعطني الرقم.

102
00:08:41,684 --> 00:08:44,042
حسنا، ولكن... أعتقد
لا يهم بالنسبة لك.

103
00:08:44,286 --> 00:08:44,919
لماذا؟

104
00:08:45,087 --> 00:08:46,681
لأنك أسود!

105
00:08:48,570 --> 00:08:50,482
لوكا... ضربوه!

106
00:09:16,998 --> 00:09:18,876
أعتقد أن هذا هو الفلتر.

107
00:09:20,401 --> 00:09:21,679
- هل انتهيت؟
- لا!

108
00:09:21,843 --> 00:09:22,793
أين أنت؟

109
00:09:23,164 --> 00:09:25,075
''ما بعد بور...''

110
00:09:25,807 --> 00:09:26,724
اكتب.

111
00:09:28,570 --> 00:09:30,044
"بعد الصبي..."

112
00:09:30,772 --> 00:09:31,842
"لقد فقد حياته..."

113
00:09:32,173 --> 00:09:34,084
"من أجل مرض خطير..."

114
00:09:34,535 --> 00:09:35,452
فاصلة,

115
00:09:35,697 --> 00:09:37,007
"الدلفين..."

116
00:09:37,218 --> 00:09:38,255
هل أنت هناك؟

117
00:09:38,419 --> 00:09:40,778
- دولفين...
- فاصلة...

118
00:09:42,062 --> 00:09:45,382
"... لقد كان... مرهقًا جدًا"

119
00:09:45,626 --> 00:09:47,537
"من فقد صديقه"

120
00:09:48,149 --> 00:09:49,502
"الذي مات من الألم."

121
00:09:49,710 --> 00:09:50,584
نقطة.

122
00:09:50,791 --> 00:09:52,102
هذا كل شيء، وهذا يكفي لهذا اليوم.

123
00:09:52,273 --> 00:09:54,467
- هل انتهينا؟
- هل لديك مهام أخرى؟

124
00:09:54,635 --> 00:09:57,387
- لا، ولكن...
- إذن انطلق، حرًا كالهواء!

125
00:10:09,330 --> 00:10:11,241
لا تنسى شيئا؟

126
00:10:12,812 --> 00:10:16,373
- الكونكيبوس! المال.
- أوه نعم بالطبع... آسف.

127
00:10:25,745 --> 00:10:27,656
جميل...

128
00:10:27,907 --> 00:10:29,818
جميل...

129
00:10:31,791 --> 00:10:33,702
أحسنت!

130
00:10:41,360 --> 00:10:42,638
مستعد؟

131
00:10:42,802 --> 00:10:43,751
أستاذ، مساء الخير.

132
00:10:43,923 --> 00:10:45,354
أنا والدة روهرتو.

133
00:10:46,085 --> 00:10:47,079
روبرتو؟

134
00:10:47,286 --> 00:10:49,557
الصبي الذي كان معها
في الصف منذ قليل

135
00:10:49,849 --> 00:10:51,727
اه، نعم... روبرتو، نعم.

136
00:10:51,851 --> 00:10:53,084
هل تتكرم وتشرح لي

137
00:10:53,252 --> 00:10:55,087
لأنه أرسله بعيدا
عشرين دقيقة في وقت مبكر؟

138
00:10:55,575 --> 00:10:58,927
كان هناك عشرة على الأكثر، سيدتي،
ثم انتهينا.

139
00:10:59,098 --> 00:11:00,572
ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟
أدفع لهم ساعة

140
00:11:00,780 --> 00:11:02,657
الذين هم في منزلي
ستين دقيقة وليس أربعين.

141
00:11:02,982 --> 00:11:06,181
حسنًا يا سيدتي، هذا يعني
والتي سوف نستعيدها في المرة القادمة.

142
00:11:06,345 --> 00:11:08,059
وبطبيعة الحال، الجميع أحرار
ليفعل ما يريد هاه؟

143
00:11:08,227 --> 00:11:10,182
لكن ابني قال لي ذلك
وهي تدخن في حضوره

144
00:11:10,389 --> 00:11:12,540
والذي يحتفظ به في المنزل
أشرطة الفيديو الإباحية.

145
00:11:13,032 --> 00:11:15,270
إنها أقراص DVD، يا سيدتي.
أشرطة الفيديو الآن...

146
00:11:15,714 --> 00:11:16,872
لم أفهم،
هل هو مضحك أيضا؟

147
00:11:17,075 --> 00:11:19,194
يجب أن تخجل.
ابني على أية حال

148
00:11:19,358 --> 00:11:21,112
لن آخذها منها
المزيد من القدم، واضحة؟!

149
00:11:21,760 --> 00:11:23,278
حسنا...

150
00:11:23,922 --> 00:11:25,833
والحمد لله على ذلك
أنا لا أبلغ عن ذلك.

151
00:11:26,485 --> 00:11:27,763
شكرًا لك!

152
00:11:28,046 --> 00:11:29,957
أنت عظيم...

153
00:11:40,218 --> 00:11:42,130
- جميل يا أخي!
- جميل يا أخي.

154
00:11:46,464 --> 00:11:47,577
الواجبات المنزلية الإيطالية؟

155
00:11:47,785 --> 00:11:49,063
وقت كبير.

156
00:11:49,627 --> 00:11:51,145
- ما المسار الذي اخترته؟
- يا الله...

157
00:11:51,309 --> 00:11:53,580
آه، نعم: شخصية عامة
التي تعجبك، مثل...

158
00:11:53,751 --> 00:11:55,389
حسنًا، لقد تحدثت عن الكابتن.

159
00:11:55,553 --> 00:11:57,148
- أي كابتن؟
- ماذا، ما الكابتن؟

160
00:11:57,315 --> 00:12:00,351
"كابتن واحد، هناك كابتن واحد فقط"

161
00:12:00,518 --> 00:12:02,353
لم أجعلك من مشجعي كرة القدم، هل تعلم؟

162
00:12:02,520 --> 00:12:03,994
لا، ولكن في الحقيقة لا
لا يهمني.

163
00:12:04,201 --> 00:12:05,676
لكني أذهب إلى الملعب بين الحين والآخر.

164
00:12:05,843 --> 00:12:08,037
سؤال التاريخ أمس؟

165
00:12:08,405 --> 00:12:10,600
لقد رعدت.
لقد انتهيت من العمل في فيلا بامفيلي.

166
00:12:10,847 --> 00:12:13,720
آه! برافو. بيشيل؟

167
00:12:13,890 --> 00:12:15,288
آه، ولكن كنت عالقا
مع هؤلاء الاطفال!

168
00:12:15,452 --> 00:12:18,248
لقد أخبرتك بالفعل، ابقَ قريبًا
بالنسبة للأطفال فهو شاذ بعض الشيء.

169
00:12:18,575 --> 00:12:20,694
المنطق يهرب مني.

170
00:12:20,858 --> 00:12:22,736
إنهم يضرون بي
مصداقية الشارع

171
00:12:22,939 --> 00:12:25,211
الخاص بك... مصداقية الشارع؟

172
00:12:25,382 --> 00:12:26,616
أحتاج أن أكتب هذا.

173
00:12:26,823 --> 00:12:28,735
لقد أحضرت هذه إليك.

174
00:12:30,267 --> 00:12:31,577
"الكراهية" مغلقة للغاية.

175
00:12:31,748 --> 00:12:33,223
إنهم مثلي و
أصدقائي، في النهاية.

176
00:12:33,390 --> 00:12:34,743
تحب المحتالين، هاه؟

177
00:12:34,911 --> 00:12:36,822
الناس يحترمونها، نعم.

178
00:12:37,194 --> 00:12:38,864
فهو يخاف منهم، أكثر من أي شيء آخر.

179
00:12:39,035 --> 00:12:40,553
أوه، حسنا، في المجتمع
اليوم هو نفسه.

180
00:12:40,717 --> 00:12:42,868
هؤلاء هم الأشخاص الذين لا يفعلون الكثير
المص العقلية، لديه أفكار واضحة.

181
00:12:43,119 --> 00:12:45,073
ويبدو لي أنهم يفعلون ذلك
دائما نهاية سيئة.

182
00:12:45,402 --> 00:12:47,553
ولكن في هذه الأثناء لديهم
عاش كبيرا.

183
00:12:47,724 --> 00:12:51,120
أنت تتحدث القمامة
معرفة كيفية إخبارهم. هل نعمل؟

184
00:12:51,527 --> 00:12:52,805
انا ذاهب الى المرحاض!

185
00:13:04,861 --> 00:13:05,974
بني؟

186
00:13:06,222 --> 00:13:07,215
نعم؟

187
00:13:10,186 --> 00:13:11,343
أهلاً.

188
00:13:11,507 --> 00:13:12,818
مساء الخير...

189
00:13:13,549 --> 00:13:15,461
أنا والدة لوكا.

190
00:13:15,631 --> 00:13:16,985
تحدثنا
قبل بضعة أشهر عبر الهاتف.

191
00:13:17,152 --> 00:13:20,625
لقد غادر لوكا
قبل نصف ساعة، الساعة الثامنة.

192
00:13:20,796 --> 00:13:24,028
لقد جعلناها ملحمة،
قصيدة الإلياذة.

193
00:13:24,240 --> 00:13:28,717
فهو لا يريد الدراسة حقًا،
لكنه ذكي وذكي.

194
00:13:28,884 --> 00:13:33,886
آه! حسنًا. أردت التحدث معها
من شيء واحد. هل لديك بعض الوقت؟

195
00:13:34,089 --> 00:13:36,328
كنت ذاهبا في الواقع
لتناول شيء سريع.

196
00:13:36,492 --> 00:13:39,331
ثم إذا كنت لا تمانع
أنا قادم أيضًا.

197
00:13:40,856 --> 00:13:45,737
آسف إذا فعلت
هذه مرتجلة... شكرا لك!

198
00:13:47,142 --> 00:13:49,173
...قبل خمس سنوات أخذت
دبلوم LSF،

199
00:13:49,344 --> 00:13:51,779
والذي سيكون المراسل
ليز الفرنسية.

200
00:13:51,946 --> 00:13:54,141
- لغة الصم والبكم.
- آه، وهنا هو عليه.

201
00:13:54,629 --> 00:13:56,703
كنت أتمنى العثور على شيء ما
هنا في المدارس الأجنبية،

202
00:13:56,871 --> 00:13:59,983
بدلا من ذلك بشكل غير متوقع
قبل ثلاثة أشهر مرت

203
00:14:00,154 --> 00:14:02,994
المشروع الذي قدمناه
الى الوزارة

204
00:14:03,437 --> 00:14:07,238
حسنًا، ستة أشهر في مالي.
مثير للاهتمام، أليس كذلك؟

205
00:14:07,681 --> 00:14:09,920
إنها فرصة ذلك
لا أريد أن أخسر.

206
00:14:10,125 --> 00:14:11,358
وربما يكون الأخير.

207
00:14:14,008 --> 00:14:16,606
ولوكا، هل سيأتي معك؟

208
00:14:17,171 --> 00:14:18,241
من الواضح لا.

209
00:14:18,412 --> 00:14:21,644
حسنًا، لا، بالطبع، مالي...
لطيفة بعيدا.

210
00:14:29,143 --> 00:14:31,654
ولا شيء، بقدر ما يهمني،
يمكنك الراحة بسهولة.

211
00:14:31,865 --> 00:14:34,737
سأستمر في التعامل معها
منه كما كان من قبل.

212
00:14:37,431 --> 00:14:39,987
إذا كنت تريد، أستطيع أيضا
أراه في كثير من الأحيان ...

213
00:14:40,154 --> 00:14:41,868
مرتين، أو حتى ثلاث مرات في الأسبوع،

214
00:14:42,035 --> 00:14:43,826
لا أكثر، لأنني حقا لا أستطيع.

215
00:14:44,077 --> 00:14:46,316
اعتقدت حقا أن...

216
00:14:46,840 --> 00:14:48,751
أريده أن يأتي ويبقى معك.

217
00:14:49,002 --> 00:14:49,875
مني؟

218
00:14:55,289 --> 00:14:57,320
لا، آسف ولكن...
لا أفهم لماذا الآن

219
00:14:57,530 --> 00:14:58,841
بل ينبغي أن يأتي
البقاء معي؟

220
00:15:01,335 --> 00:15:02,448
لأنه ابنك.

221
00:15:06,540 --> 00:15:08,451
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

222
00:15:08,661 --> 00:15:11,981
أنت حقا لا تعرفني؟ بني؟

223
00:15:16,229 --> 00:15:17,659
البحرية؟

224
00:15:17,911 --> 00:15:19,788
ايه!

225
00:15:31,364 --> 00:15:33,275
مارينا .. اللعنة ..
هذا غير ممكن!

226
00:15:34,606 --> 00:15:36,518
- لقد مروا بجمال...
- ...خمسة عشر عاماً.

227
00:15:36,889 --> 00:15:37,883
وأنت تأتي وتقول لي..

228
00:15:38,050 --> 00:15:39,961
لكنني لم أعرف أي شيء
من هذه الاشياء هنا.

229
00:15:40,172 --> 00:15:42,291
كنت أرغب في الإجهاض ولكن لا
لقد فعلت ذلك...لحسن الحظ.

230
00:15:42,814 --> 00:15:44,485
نعم، أنا أفهم،
كان بإمكانك على الأقل أن تخبرني بذلك!

231
00:15:44,656 --> 00:15:45,967
لماذا، ماذا كنت ستفعل؟

232
00:15:46,178 --> 00:15:47,608
وعلى أية حال، كان خياري!

233
00:15:47,820 --> 00:15:49,697
الخيار الوحيد حقا
بقعة في حياتي!

234
00:15:51,103 --> 00:15:53,341
ولكن الآن أنا بحاجة للمساعدة
وليس لدي أحد..

235
00:15:54,186 --> 00:15:56,665
سمعت أنك علمتني
لذلك اعتقدت أنني سأرسل لك لوكا.

236
00:15:56,828 --> 00:15:59,427
مارينا، اللعنة، لقد مارست الجنس معي!
كان يجب أن تخبرني للتو!

237
00:15:59,591 --> 00:16:01,950
- كنت ستقول لي لا!
- ماذا تعرف!

238
00:16:02,274 --> 00:16:04,305
أوه، لنكن واضحين: لا أحد يجبرك.

239
00:16:04,556 --> 00:16:06,467
وسنفتقد هذا أيضًا!

240
00:16:07,359 --> 00:16:08,637
إنه لا يعرف شيئاً، أليس كذلك؟

241
00:16:08,800 --> 00:16:09,990
من الواضح أنه لا، ولا ينبغي له أن يعرف ذلك.

242
00:16:10,242 --> 00:16:12,720
وهذا شيء واحد يعرف عنه
سأتحدث إذا كان هذا هو الحال.

243
00:16:12,924 --> 00:16:14,278
تفضل!

244
00:16:19,291 --> 00:16:21,202
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

245
00:16:37,027 --> 00:16:38,905
لطيفة برا! هنا أنا!

246
00:16:44,235 --> 00:16:47,074
- هل غادرت والدتك؟
- نعم! منذ ساعة.

247
00:16:49,640 --> 00:16:52,633
لا، عليك أن تكون حذرا
لأنه يفسد بالحذاء.

248
00:16:56,246 --> 00:16:57,195
هنا...

249
00:16:57,367 --> 00:16:58,404
هل تفتقده؟

250
00:16:58,569 --> 00:17:00,087
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟
بعد ساعتين؟

251
00:17:00,250 --> 00:17:01,964
وبعد ذلك أنت لا تعرف ذلك،
إنها متاعب.

252
00:17:02,132 --> 00:17:03,770
سوف يتصل بي كل يوم، كما ترى.

253
00:17:03,933 --> 00:17:04,490
لا ولكن.

254
00:17:04,695 --> 00:17:06,572
يمكنك أن تفعل ذلك مرة واحدة فقط
كل أسبوعين،

255
00:17:06,816 --> 00:17:07,766
عندما يذهب إلى باماكو.

256
00:17:07,937 --> 00:17:09,368
أفضل، وإلا فإنه سوف يأخذ على عاتقه.

257
00:17:09,660 --> 00:17:13,493
وفي هذه الأثناء، ومع ذلك... موجة من الحياة!
دعونا نستمتع، أنت وأنا!

258
00:17:13,664 --> 00:17:15,421
لا، اهدأ، مجرد لحظة!

259
00:17:15,905 --> 00:17:17,216
لحظة واحدة!

260
00:17:19,669 --> 00:17:21,581
لدي أيضًا بعض الأشياء الخاصة بي
للقيام به، حسنا؟

261
00:17:22,232 --> 00:17:22,701
سوف تفهم!

262
00:17:22,912 --> 00:17:24,223
أنا جادة.

263
00:17:24,393 --> 00:17:27,069
نحن بحاجة إلى إنشاء
على الفور بعض قواعد التعايش،

264
00:17:27,276 --> 00:17:28,871
وإلا فلن نتفق، أقول لك!

265
00:17:29,039 --> 00:17:30,633
قتل مدى جدية أنت، آه!

266
00:17:30,800 --> 00:17:32,678
لا تقلق يا أخي، أنا لن آخذه.

267
00:17:34,484 --> 00:17:36,078
أين غرفة نومي؟

268
00:17:36,286 --> 00:17:38,076
أوه، والبعض الآخر لا يصلح.

269
00:17:38,807 --> 00:17:41,363
كاروتشيو.
ثم ربما سأقوم بتخصيص القليل، أليس كذلك؟

270
00:17:46,015 --> 00:17:49,095
لذا استمع، هذه هي
المفاتيح الخاصة بك.

271
00:17:51,421 --> 00:17:53,539
Ua يذهب الغسيل القذر
في الحقيبة في الحمام،

272
00:17:53,702 --> 00:17:55,821
...يتم عمل الغسالة يوم الأربعاء.

273
00:17:55,984 --> 00:17:57,415
لقد أوصت والدتك بنفسها

274
00:17:57,546 --> 00:17:58,617
التي تضعها على الأقواس
كل ليلة

275
00:17:58,787 --> 00:17:59,464
وغسل أسنانك..

276
00:17:59,628 --> 00:18:01,867
ليس لدي أي نية
لرعاية هذه الأشياء.

277
00:18:02,030 --> 00:18:03,308
ولا حتى الاستيقاظ في الصباح.

278
00:18:03,592 --> 00:18:04,903
أحسنت، في الواقع.

279
00:18:05,594 --> 00:18:06,947
هل الاتصال اللاسلكي متاح؟

280
00:18:07,235 --> 00:18:09,147
نعم، ولكني أعمل على جهاز الكمبيوتر.

281
00:18:09,518 --> 00:18:11,757
"العمل" في حالتك على ما أعتقد
كلمة كبيرة.

282
00:18:12,401 --> 00:18:15,241
لا تقلق، كنت أمزح.
لدي الألغام.

283
00:18:16,805 --> 00:18:20,202
شكرًا لك!

284
00:18:22,411 --> 00:18:23,568
طعام!

285
00:18:23,732 --> 00:18:25,566
حتى أنهم أعطوني الآلة!

286
00:18:28,536 --> 00:18:30,448
نعم، هذا لك.

287
00:18:31,419 --> 00:18:33,330
قالت لي والدتي
أنك كاتب أيضًا.

288
00:18:34,822 --> 00:18:36,013
نوع من.

289
00:18:36,224 --> 00:18:37,294
وماذا تكتب؟

290
00:18:37,465 --> 00:18:39,103
حسنًا، لا شيء... كتب الآخرين.

291
00:18:39,267 --> 00:18:42,259
السير الذاتية، هل تعلم؟ حياة
الناس المشهورين، دعنا نقول.

292
00:18:43,351 --> 00:18:44,661
مثل المطربين والممثلين...؟

293
00:18:44,832 --> 00:18:45,825
اه يا صاح.

294
00:18:46,514 --> 00:18:48,031
لذلك لا يفعلون القرف.

295
00:18:48,556 --> 00:18:50,313
أعني أنهم يتحدثون وأنت تضع ذلك عليهم.

296
00:18:50,718 --> 00:18:51,876
أكثر أو أقل.

297
00:18:52,921 --> 00:18:54,318
لكن اسمك
انها ليست على الغلاف.

298
00:18:54,482 --> 00:18:55,912
- لا.
- ولا يزعجك؟

299
00:18:56,243 --> 00:18:58,078
لا على الإطلاق، في الواقع.

300
00:18:58,445 --> 00:19:00,357
إذن متى يجب أن أكتب؟
سيرتي الذاتية أدعوك.

301
00:19:01,008 --> 00:19:04,569
شكرًا لك. يبدو قليلا بالنسبة لي
على الرغم من ذلك قريبا، أليس كذلك؟

302
00:19:05,533 --> 00:19:08,765
أعطني بضع سنوات
وسوف تسمع عني، وسوف ترى.

303
00:19:18,105 --> 00:19:20,977
وماذا قالت لك والدتك أيضًا؟

304
00:19:21,308 --> 00:19:23,427
القرف المقدس، أنا لست كذلك
أنا أحمل الخيار!

305
00:19:23,671 --> 00:19:25,385
حتى أنني أخبرته ألا يرتديه.

306
00:19:26,233 --> 00:19:27,303
هل تريد ذلك؟

307
00:21:11,215 --> 00:21:12,373
هل أنت مجنون؟

308
00:21:12,537 --> 00:21:13,531
انتبه لظهرك!

309
00:21:13,698 --> 00:21:16,253
ولكن اذهب إلى منى، اذهب!
انه يعطيني نوبة قلبية!

310
00:21:16,460 --> 00:21:18,655
ربما تعرف ماذا تفعل به
مازلت هنا، أنت؟

311
00:21:18,823 --> 00:21:19,816
أنا أتناول الإفطار، أليس كذلك؟

312
00:21:20,024 --> 00:21:21,814
ولكن إذا كانوا
التاسعة الماضية، هذا كل شيء!

313
00:21:21,986 --> 00:21:24,225
حسنًا ، سأدخل الثالث.
اليوم هناك جماعي على أي حال.

314
00:21:25,308 --> 00:21:27,460
آه، هذا الخبز من الخلف عندما،
من العام الماضي؟

315
00:21:27,711 --> 00:21:29,950
حتى الحليب له طعم غريب.
ولكن ما هي هذه الاشياء؟

316
00:21:31,555 --> 00:21:34,154
إنه جيد، إنه من متجر التخفيضات الصعبة.
كم لدينا اليوم؟

317
00:21:34,358 --> 00:21:36,236
- الرياح.
- خمسة عشر، هيا!

318
00:21:36,480 --> 00:21:38,074
ماذا تريد أن تكون... إنها جيدة!

319
00:21:38,322 --> 00:21:39,480
انظر، يجب أن أذهب الآن.

320
00:21:39,603 --> 00:21:41,480
ماذا علي أن أفعل لك، التبرير
للتأخير؟

321
00:21:42,286 --> 00:21:43,082
أنت؟

322
00:21:43,367 --> 00:21:44,196
ومن غيره؟

323
00:21:44,368 --> 00:21:47,000
انظر إلى ذلك في غياب والدتك
أنا المسؤول.

324
00:21:47,170 --> 00:21:49,890
وأبرر ذلك بنفسي
لا تقلق.

325
00:21:54,297 --> 00:21:56,087
- أنا ذاهب إذن؟
- اذهب، اذهب، اهدأ.

326
00:21:56,619 --> 00:21:58,650
آه! انظر ماذا تفعل
القليل من التسوق، ربما!

327
00:22:45,066 --> 00:22:46,944
الرجال يعتقدون
شيء واحد فقط:

328
00:22:47,149 --> 00:22:49,420
لوضع الشيء الخاص بهم
داخل بعض الحفرة.

329
00:22:49,712 --> 00:22:52,267
وفي الواقع سأخرج
معه مرة واحدة

330
00:22:52,434 --> 00:22:53,909
يضعه على الفور
بداخلي،

331
00:22:54,116 --> 00:22:56,235
وأنا حامل.
تا تااا!

332
00:22:56,719 --> 00:22:57,712
نهاية الجامعة،

333
00:22:57,919 --> 00:22:59,754
العودة إلى ليفيتش
من أمي وأبي.

334
00:22:59,961 --> 00:23:02,233
انتظر لحظة.
ولكن بالنسبة له، بالنسبة للصبي...

335
00:23:02,404 --> 00:23:03,834
لم تقل شيئا؟

336
00:23:04,285 --> 00:23:04,994
لا.

337
00:23:06,127 --> 00:23:07,285
لماذا آسف؟

338
00:23:07,489 --> 00:23:09,366
لأنه أحمق، قلت لك.

339
00:23:09,931 --> 00:23:11,842
كان لديه بالفعل صديقات أخريات.

340
00:23:12,413 --> 00:23:14,325
سيبدأ بالضحك أو البكاء.

341
00:23:17,138 --> 00:23:20,370
من الناحية النظرية البحتة
كان من الممكن أن تقومي بعملية إجهاض، أليس كذلك؟

342
00:23:20,582 --> 00:23:23,137
وهذا ما قاله والدي أيضاً!

343
00:23:23,625 --> 00:23:25,503
لكنني لم أفكر في ذلك قط.

344
00:23:25,986 --> 00:23:28,662
أردت ولدا. ذكر.

345
00:23:29,310 --> 00:23:31,745
لتعليمه كيف يكون
رجل غير الأحمق.

346
00:23:33,274 --> 00:23:34,988
لا يرف له جفن.

347
00:23:36,156 --> 00:23:38,068
وبالتالي والد طفلك

348
00:23:38,319 --> 00:23:40,514
لم يكن يعلم أنه كان كذلك.

349
00:23:41,042 --> 00:23:42,712
لا، لا، لا...

350
00:23:42,883 --> 00:23:45,678
ولهذا السبب لا أريد ذلك
تحدث عنه في الكتاب.

351
00:23:46,046 --> 00:23:48,886
وإلا فهو يقرأ
وبعد ذلك ربما سيأتي

352
00:23:49,049 --> 00:23:50,119
ويقول: أريد
تلبية ابني!

353
00:23:50,450 --> 00:23:51,925
الجحيم، آسف!
خليك في بيتك،

354
00:23:52,092 --> 00:23:54,243
تشغيل أغانيك القذرة!

355
00:23:54,495 --> 00:23:55,324
موسيقي؟

356
00:23:55,896 --> 00:23:58,255
نعم، ولكن لا أحد يستمع.

357
00:24:02,022 --> 00:24:03,617
نعم، لكن أنت أيضًا يا تينا، آسف...

358
00:24:03,784 --> 00:24:05,661
مع كل التعاطف
ماذا لديك للرجال

359
00:24:06,106 --> 00:24:08,060
هل كان عليك حقا أن تفعل الإباحية؟

360
00:24:08,629 --> 00:24:10,506
لم أستطع البقاء في المنزل.

361
00:24:10,951 --> 00:24:12,862
كان والدي يصرخ، وكانت أمي تبكي،

362
00:24:13,072 --> 00:24:14,984
تحدث الجميع بشكل سيء.

363
00:24:16,235 --> 00:24:18,791
بعد ولادة ميشيل
في صباح أحد الأيام هربت.

364
00:24:19,920 --> 00:24:21,798
أخذت القطار و...
ذهبت إلى بودابست.

365
00:24:21,962 --> 00:24:24,834
أردت أن أجني الكثير من المال، على الفور.

366
00:24:25,125 --> 00:24:27,396
لم أكن أريد أن أسأل
لا شيء أكثر لأحد.

367
00:24:32,532 --> 00:24:36,048
عندما كنت صغيراً،
ذات يوم، في ليفيس،

368
00:24:36,215 --> 00:24:38,454
قال الأطفال ذلك
سيدة غنية

369
00:24:38,658 --> 00:24:40,809
لقد فقد خاتمًا في المرحاض.

370
00:24:41,620 --> 00:24:43,979
أغنية في جميع أنحاء
الحفرة السوداء للمشاهدة,

371
00:24:44,383 --> 00:24:46,938
ولم يكن لدى أحد
الشجاعة للدخول.

372
00:24:47,907 --> 00:24:49,785
في ذلك المساء، عندما لا
ولم يبق أحد،

373
00:24:49,988 --> 00:24:51,746
لقد ذهبت إلى هناك وحدي،

374
00:24:52,592 --> 00:24:54,229
ولقد وجدت ذلك.

375
00:24:55,554 --> 00:24:57,466
كان عمري ست سنوات.

376
00:25:00,119 --> 00:25:01,997
ينظر!

377
00:25:02,801 --> 00:25:04,712
نتن؟

378
00:25:06,645 --> 00:25:09,036
عندما ذهبت إلى بودابست،
فعلت نفس الشيء.

379
00:25:12,010 --> 00:25:13,921
تربية الطفل بمفرده
من الصعب، هل تعلم؟

380
00:25:14,172 --> 00:25:17,688
أنا أعرف. وهذا هو، على ما أعتقد.

381
00:25:21,019 --> 00:25:25,136
إذا كتبت كلمة واحدة فقط
من هذا سأقتلك.

382
00:25:25,984 --> 00:25:27,698
واضح؟

383
00:25:28,066 --> 00:25:29,977
لا لا، أنا لا أكتب أي شيء.

384
00:25:38,356 --> 00:25:39,830
القارب الأصفر!

385
00:25:40,078 --> 00:25:41,476
القوارب لا تستحق العناء!

386
00:25:41,639 --> 00:25:42,752
هل "ندو" مكتوب؟!

387
00:25:42,961 --> 00:25:44,151
حسنًا، هل رأيت كم أخذته جيدًا؟

388
00:25:44,322 --> 00:25:45,119
هو حقاً لم يتوقع ذلك!

389
00:25:50,527 --> 00:25:51,477
اه. وببطء!

390
00:25:51,729 --> 00:25:53,607
أبطأ من ذلك؟ ولكن ما هو؟

391
00:25:54,011 --> 00:25:56,370
يا ملك.
هناك الوحش!

392
00:26:08,345 --> 00:26:09,983
قتل. هذا مؤلم.

393
00:26:10,227 --> 00:26:11,221
المشهد كله.

394
00:26:11,428 --> 00:26:14,944
وماذا في ذلك!؟
أشعر بالبرد!

395
00:26:15,392 --> 00:26:17,947
سوف تفهم، يصبح الجو باردا.
وما أنت، طبق من المعكرونة؟

396
00:26:19,596 --> 00:26:20,513
ماذا، هل تواجه مشاكل؟

397
00:26:20,718 --> 00:26:22,235
أنا؟ لا.

398
00:26:22,439 --> 00:26:24,710
- هل تريد أن تأتي؟
- تأكيد.

399
00:26:26,043 --> 00:26:27,396
ضع هذا الشيء، اذهب.

400
00:26:27,564 --> 00:26:29,880
- ماذا، هل أنت مجنون؟ هذا يتضخم لك!
- انسى الأمر يا زي!

401
00:26:30,086 --> 00:26:31,396
دعنا نذهب، هيا!

402
00:27:02,077 --> 00:27:03,955
- أحسنت يا لوكا!
- حذرا!

403
00:27:11,006 --> 00:27:12,917
اه ماذا تفعل؟!

404
00:27:13,088 --> 00:27:15,283
ما أنت غبي،
ضرب طفل؟

405
00:27:15,451 --> 00:27:17,689
آه، لكن ما الذي أعرفه بحق الجحيم؟
قال لي أنه بالغ..

406
00:27:17,853 --> 00:27:20,331
كل شيء على ما يرام، نراكم قريبا!
لم يحدث شيء!

407
00:27:22,938 --> 00:27:25,176
انظر كيف حالك
بدا وكأنه الأحمق!

408
00:27:25,460 --> 00:27:26,618
وحتى بدون واقي الفم!

409
00:27:26,781 --> 00:27:28,015
آه، إذا قبضت عليك مرة أخرى في الحلبة،

410
00:27:28,183 --> 00:27:30,454
لم يعد لديك أي علاقة بهذا بعد الآن. هل فهمت؟
سأحضر لك بعض الثلج، اذهب.

411
00:27:30,625 --> 00:27:31,859
سيلا، لا يهم، هيا...

412
00:27:32,027 --> 00:27:33,064
لكن اصمت!

413
00:27:33,668 --> 00:27:35,066
كيف تشعر يا ز؟

414
00:27:35,270 --> 00:27:37,181
هذا كله قطعة من الكعكة
في الرأس...

415
00:27:37,352 --> 00:27:38,422
الكثير من القطع!

416
00:27:43,198 --> 00:27:44,716
لقد أحببتك، اللعنة.
كنت قد حصلت على الكرات.

417
00:27:44,919 --> 00:27:46,077
حسنًا ، تلك هي المعايير.

418
00:27:46,481 --> 00:27:47,759
لكنك مضحك للغاية.

419
00:27:47,922 --> 00:27:49,800
أنت مدين لي بالاحترام، هل تفهم؟

420
00:27:49,964 --> 00:27:51,077
وإلا سأخبرك مرة أخرى.

421
00:27:54,609 --> 00:27:56,608
هيا، هيا!
هذه لك...

422
00:27:57,492 --> 00:27:58,606
...وأصدقائك.

423
00:27:59,854 --> 00:28:00,683
دعوات للحلقة!

424
00:28:00,855 --> 00:28:03,934
للأفراد الخاصين.
أخبرهم أن فاليريو أرسلك.

425
00:28:13,467 --> 00:28:14,657
جميل يا أخي!

426
00:28:16,150 --> 00:28:17,985
أوه! أهلاً!

427
00:28:18,312 --> 00:28:19,590
أي ساعة؟

428
00:28:19,913 --> 00:28:21,147
الساعة الثامنة، لماذا؟

429
00:28:21,395 --> 00:28:24,027
آه، اللعنة،
لا بد لي من الهروب.

430
00:28:24,558 --> 00:28:25,791
في هذا الوقت؟

431
00:28:27,160 --> 00:28:28,635
لدي عشاء عمل.

432
00:28:29,082 --> 00:28:30,960
لقد ارتديت ملابسك عمداً، أليس كذلك؟

433
00:28:33,366 --> 00:28:35,605
اعتقدت سيئة للغاية رغم ذلك
لمشاهدة الديربي معًا!

434
00:28:35,969 --> 00:28:38,841
أوه أعرف، ولكن بالنسبة لي
كرة القدم ليست سوى...

435
00:28:39,292 --> 00:28:40,887
لقد نسيت القيام بالتسوق.

436
00:28:41,054 --> 00:28:42,724
هل هذا يكفي لتناول العشاء؟

437
00:28:42,896 --> 00:28:44,371
البيتزا بالشريحة أدناه ممتازة.

438
00:28:44,578 --> 00:28:47,089
- ماذا فعلت بأنفك؟
- لا شيء، لقد حصلت على القوات.

439
00:28:47,581 --> 00:28:49,492
ومع ذلك، بعد العشاء أبقى خارجا.

440
00:28:49,822 --> 00:28:52,542
اه، انظر إلي
لن أوقظك غدًا، أليس كذلك؟

441
00:28:52,705 --> 00:28:54,583
أود رؤية. إنه يوم الأحد.

442
00:28:55,429 --> 00:28:57,306
آه، وهنا هو عليه. حسنا، وداعا.

443
00:29:12,405 --> 00:29:14,283
انظر من هناك!
لقد وصل القانوني!

444
00:29:16,168 --> 00:29:18,046
شكرا لتقديرك ، إيه ...

445
00:29:18,451 --> 00:29:20,362
لقد أتيت حقا
لأكل شيء ما،

446
00:29:20,533 --> 00:29:22,291
...إذا استطعت!
- تفضل بالجلوس..

447
00:29:22,455 --> 00:29:23,765
هناك أيضا المشجعين الرومانيين الليلة.

448
00:29:23,936 --> 00:29:25,050
شكرًا لك.

449
00:29:25,698 --> 00:29:29,171
- إذن آسف..
- وهذا أيضاً يجلب لنا الحظ السيء...

450
00:29:30,502 --> 00:29:31,933
أوه، هل تستيقظ؟

451
00:29:40,552 --> 00:29:42,944
أنت من أنت، من أجل روما
أو لاتسيو؟

452
00:29:44,035 --> 00:29:47,508
كوس بادوا. أنا أحب ذلك
البيضاوي، الكرة.

453
00:29:49,120 --> 00:29:52,080
حسنًا، ليس أنا أيضًا
اللعبة لا يهم على الإطلاق.

454
00:29:52,244 --> 00:29:53,839
حسنًا...

455
00:30:03,735 --> 00:30:05,854
أنا آسف يا شباب،
هذه أمسية للمدعوين فقط

456
00:30:06,057 --> 00:30:08,733
حسنًا، هيا، لدي الدعوات،
لقد نسيتهم.

457
00:30:08,940 --> 00:30:10,098
سيئة للغاية بالنسبة لك. دائري!

458
00:30:10,261 --> 00:30:11,811
- لكننا أصدقاء فاليريو.
- أنا أيضاً.

459
00:30:11,983 --> 00:30:13,818
انظر من سنة إلى أخرى
'"نزهة...

460
00:30:14,866 --> 00:30:16,264
ولكن لم يكن لديك لهم؟

461
00:30:17,108 --> 00:30:18,102
انتظر، انتظر...

462
00:30:18,830 --> 00:30:20,063
ها هم!

463
00:30:20,511 --> 00:30:22,423
اعتقدت أنني أملكهم
تركت في السراويل الأخرى.

464
00:30:22,954 --> 00:30:24,865
شكرًا لك. لطيف جدا.

465
00:30:25,716 --> 00:30:27,628
- رسم!
- أنت عظيم!

466
00:30:27,919 --> 00:30:30,157
-اللعنة...
لقد وقعت في ذلك أيضًا!

467
00:31:00,751 --> 00:31:02,104
- يستسلم!
- أوه! أوه!

468
00:31:02,232 --> 00:31:03,303
لقد آذيتني! أوه!

469
00:31:03,634 --> 00:31:05,949
- عليك أن تقول ''أنا أستسلم''!
- أستسلم، أستسلم!

470
00:31:07,677 --> 00:31:09,676
هل أنت غبي؟! لقد آذيتني!

471
00:31:09,839 --> 00:31:11,674
يا أخي، أنت أعرج!
دافع عن نفسك، هيا!

472
00:31:11,842 --> 00:31:14,320
لكن اذهب إلى هناك!
لدي فتقين!

473
00:31:14,524 --> 00:31:16,762
هل هي حقيقة إيجابية أم سلبية؟

474
00:31:17,327 --> 00:31:19,238
لن أجيبك حتى!

475
00:31:21,051 --> 00:31:23,846
أوه، حسنا، لقد أحضرتك على أي حال
الكرواسون، إذا أردت.

476
00:31:31,420 --> 00:31:32,851
شكرًا لك!

477
00:31:33,983 --> 00:31:35,861
التاسع. أكلت ثلاثة!

478
00:31:45,154 --> 00:31:47,031
استمع قليلا ولكن...

479
00:31:47,756 --> 00:31:49,067
...هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

480
00:31:49,237 --> 00:31:51,432
- يعتمد على. إذا كان من المدرسة، لا.
- لا.

481
00:31:52,161 --> 00:31:55,033
لكن أنت...ماذا تعرف عن والدك؟

482
00:31:55,204 --> 00:31:56,678
ماذا قالت لك والدتك؟

483
00:31:56,845 --> 00:31:58,123
لا شئ.

484
00:31:58,327 --> 00:32:00,204
أعني أنه لم يكن من الضروري أن تكون واحدة
مجرد حق، حسنا؟

485
00:32:01,770 --> 00:32:02,479
لا.

486
00:32:02,651 --> 00:32:04,563
باختصار، في رأيي
لقد كان مجرماً.

487
00:32:05,333 --> 00:32:07,245
ماذا، مجرم؟!
هل أخبرتك والدتك بذلك؟

488
00:32:07,416 --> 00:32:09,250
لا، إنها فكرة ذلك
لقد صنعت نفسي!

489
00:32:09,818 --> 00:32:11,172
لأنه عندما حصلت عليه
كأنه عشرين سنة

490
00:32:11,339 --> 00:32:12,769
لقد قام بالمسرح، أليس كذلك؟

491
00:32:13,021 --> 00:32:16,657
"هذه العروض كلها غريبة، نعم."
وألقوا جواربهم على الأرض

492
00:32:17,065 --> 00:32:18,583
شفت الصور وماتت من الضحك.

493
00:32:19,187 --> 00:32:22,223
ثم ذهب إلى هذه الدورات المسرحية
لأولئك الذين كانوا في القفص.

494
00:32:22,470 --> 00:32:23,540
وهناك أعلم ذلك...

495
00:32:23,711 --> 00:32:25,589
.. التقيا.
- نعم.

496
00:32:26,594 --> 00:32:28,472
وما هو الآن، لا يزال في الداخل؟

497
00:32:28,676 --> 00:32:30,194
لا أعرف. ربما خرج.

498
00:32:30,758 --> 00:32:32,670
أو ربما مات، من يدري.

499
00:32:32,881 --> 00:32:33,798
حقًا؟!

500
00:32:34,001 --> 00:32:35,879
قد يكون كذلك.

501
00:32:38,486 --> 00:32:41,566
اسمع يا لوكا: لا أريد أن أتدخل
ناقش فكرتك هذه

502
00:32:41,729 --> 00:32:42,678
لكن...

503
00:32:42,850 --> 00:32:47,252
ربما تكون الأمور قد سارت على نحو خاطئ
بشكل مختلف قليلا، أليس كذلك؟

504
00:32:47,415 --> 00:32:49,686
حسنا، ولكن كل شيء هو نفسه.
لا أهتم.

505
00:32:49,897 --> 00:32:51,448
في الواقع، هل تعرف ماذا؟

506
00:32:51,619 --> 00:32:53,496
سوف أنام قليلا.

507
00:33:04,771 --> 00:33:07,227
أمي، كيف حالك؟

508
00:33:07,914 --> 00:33:09,826
أنا بخير.

509
00:33:10,077 --> 00:33:11,552
لكن اخبرني قليلا
كيف هذا مالي؟

510
00:33:11,719 --> 00:33:13,837
الصخور، أليس كذلك؟

511
00:33:14,001 --> 00:33:15,715
نعم، أنا بخير، قلت لك!

512
00:33:16,162 --> 00:33:16,795
هاه؟

513
00:33:19,206 --> 00:33:21,117
نعم، كل شيء على ما يرام في المدرسة.

514
00:33:21,408 --> 00:33:23,646
نعم، نعم، شال، سأقوم بأداء واجبك!

515
00:33:24,370 --> 00:33:26,609
أنا على علاقة جيدة مع برونو، فهو لطيف، نعم...

516
00:33:26,773 --> 00:33:28,968
I'll put the braces on.
بالنسبة لي، ولكني لا أقبلك!

517
00:33:29,136 --> 00:33:30,610
قل لي شيئا أيضا!

518
00:33:30,817 --> 00:33:31,690
هاه؟

519
00:33:32,258 --> 00:33:34,530
لا، لا أريدك أن تعود،
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟

520
00:33:34,941 --> 00:33:36,895
نعم مهما كان اشتقتلك
لكن الأمر ليس كذلك...

521
00:33:37,063 --> 00:33:37,860
هاه؟

522
00:33:38,384 --> 00:33:40,623
But I don't feel you,
والله لو رجعنا

523
00:33:41,908 --> 00:33:47,183
نعم، نعم، أحبك!
نعم مرحبا! أهلاً!

524
00:33:50,276 --> 00:33:52,067
والدتي. He takes on a figure.

525
00:33:54,961 --> 00:33:56,391
So, these are signed,

526
00:33:56,522 --> 00:33:58,400
so I can understand
who worked and how.

527
00:34:00,006 --> 00:34:01,840
كلما زاد عدد الأصدقاء الذين تكوّنهم، كان ذلك أفضل.

528
00:34:02,007 --> 00:34:04,398
أنتم الثلاثة ادخلوا مجاناً،
أنني تركت الأسماء في الداخل.

529
00:34:05,170 --> 00:34:08,370
في هذه الأثناء، خذ هذه، هديتي الصغيرة.

530
00:34:08,614 --> 00:34:09,967
ضعه بعيدا!

531
00:34:10,176 --> 00:34:13,168
إذا تحركت جيدًا في المرة القادمة
في بعض الأحيان يمكنك حتى قلب شيء ما.

532
00:34:22,587 --> 00:34:23,745
- ماذا أعطاك؟
- هل تستطيع أن ترى...؟

533
00:34:23,909 --> 00:34:25,023
آه، وجيد!

534
00:34:25,230 --> 00:34:26,628
ثلاث معكرونات، لن تصدق ذلك!

535
00:34:26,792 --> 00:34:28,070
أيها الأحمق، قل ذلك بصوت أعلى.

536
00:34:28,233 --> 00:34:29,391
هيا، هيا!

537
00:34:29,594 --> 00:34:30,631
سأطلق النار على نفسي الآن!

538
00:34:30,796 --> 00:34:32,314
نعم، وبعد ذلك تذهب إلى المنزل
مع عيون الصورة الرمزية!

539
00:34:32,477 --> 00:34:34,431
دعونا ننتظر مساء السبت، أليس كذلك؟
ماذا تقول لو؟

540
00:34:34,599 --> 00:34:36,194
احتفظ بي أيضًا،
أنا لا أريد ذلك.

541
00:34:36,361 --> 00:34:37,639
ماذا تمزح؟

542
00:34:37,842 --> 00:34:40,278
إنها أشياء للخاسرين. أنا لا أعتبر،
إذا كان أي شيء أدفعه.

543
00:34:41,486 --> 00:34:43,725
أوه حسنًا ، سوف نقوم بتقسيمك
وإذا فعلنا ذلك على الفور.

544
00:34:44,048 --> 00:34:47,248
آه، ما أنت، مدمن؟ اوه حسناً.

545
00:34:49,934 --> 00:34:52,926
حسنًا، لكن إذا استطاع، فسيحاول.
انتظرني يا!

546
00:34:56,020 --> 00:34:58,860
صباح الخير،
إنها أمانة Liceo Ovidio.

547
00:34:59,263 --> 00:35:01,654
أنا أتصل بك من أجل...
كولومبو لوكا، من كوينتا م.

548
00:35:01,906 --> 00:35:04,177
والدة الصبي
لقد ترك لنا تفاصيل الاتصال الخاصة به.

549
00:35:04,348 --> 00:35:07,745
يجب أن يأتي
مع بعض الاستعجال، شكرا لك.

550
00:35:40,463 --> 00:35:41,293
هل أنت هنا ل...؟

551
00:35:41,465 --> 00:35:42,174
للمقابلة.

552
00:35:42,426 --> 00:35:45,462
لقد تخيلت هذا.
قصدت لأي طالب.

553
00:35:45,628 --> 00:35:47,899
آه! كولومبو، كوينتا م.

554
00:35:48,071 --> 00:35:49,949
من فضلك اجلس، ليس لدي سوى القليل من الوقت.

555
00:35:53,035 --> 00:35:54,750
لذلك، الصبي في مواضيعي

556
00:35:54,918 --> 00:35:56,752
ليس لديها كفاية واحدة
منذ بداية العام.

557
00:35:56,960 --> 00:35:58,871
ستة فقط، في واحد فقط
الموضوع فعلناه.

558
00:35:59,042 --> 00:36:00,395
لماذا، هل قمت بعمل موضوع واحد فقط؟

559
00:36:00,563 --> 00:36:02,441
لقد قمنا بالفحوصات
النحو والصرف،

560
00:36:02,766 --> 00:36:05,004
تقنية السرد الملحمية.

561
00:36:05,248 --> 00:36:07,159
لكن رجال مثل لوكا، كما تعلمون،

562
00:36:07,329 --> 00:36:09,524
في المواضيع
يختارون المسار الأكثر ذاتية.

563
00:36:09,692 --> 00:36:11,362
بالنسبة لي في هذه المرحلة
تتأثر المهارات.

564
00:36:11,814 --> 00:36:13,966
المهارات؟!

565
00:36:14,137 --> 00:36:16,528
نعم، أنا أفهم، ولكن الكتابة
مجاني مهم.

566
00:36:17,139 --> 00:36:19,138
إنها أفضل طريقة للفهم
ما لديهم في الداخل،

567
00:36:19,301 --> 00:36:20,295
ما يحلمون به، أليس كذلك؟

568
00:36:20,783 --> 00:36:23,535
في الواقع، طلبت منه أن يخبرني عن ذلك
كيف يرى مستقبله.

569
00:36:23,706 --> 00:36:25,223
- هل تعرف ماذا كتب؟
- لا...

570
00:36:25,388 --> 00:36:27,539
أنه سوف يكبر ليصبح تاجر مخدرات.

571
00:36:28,150 --> 00:36:30,706
أوه حسنا، هذا هو واضح
استفزاز! هكذا هو.

572
00:36:30,873 --> 00:36:32,423
أعرف جيدًا كيف يتم الأمر.

573
00:36:32,675 --> 00:36:34,105
وربما يكون ذلك جيدًا بالنسبة لي،

574
00:36:34,276 --> 00:36:36,427
لأنه بطريقته الخاصة فهو رائع.

575
00:36:36,638 --> 00:36:38,593
المشكلة هي أنه في الصف
انه ليس هناك.

576
00:36:38,760 --> 00:36:40,759
انظر للخارج
من النافذة، استمع إلى الموسيقى

577
00:36:40,923 --> 00:36:43,555
خربشات ، ينام ،
في بعض الأحيان يشخر.

578
00:36:43,725 --> 00:36:45,243
يأتي بانتظام في الساعة التاسعة

579
00:36:45,447 --> 00:36:47,763
ثم يطلب الخروج
ويبقى بالخارج لمدة نصف ساعة على الأقل.

580
00:36:47,930 --> 00:36:48,847
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

581
00:36:49,050 --> 00:36:51,682
انظر، لا أحد يستطيع
فهم أفضل مني،

582
00:36:51,813 --> 00:36:54,292
لقد قمت بالتدريس أيضًا،
كان علي أن أتوقف لأن...

583
00:36:54,616 --> 00:36:56,211
لم أستطع أن أفعل ذلك،
لقد كنت مريضًا حقًا،

584
00:36:56,418 --> 00:36:58,973
...جسديا ونفسيا.
- أنا آسف، ولكن...

585
00:36:59,140 --> 00:37:01,292
هذا هو أن أقول لكم الاحترام
التي لدي لك،

586
00:37:01,463 --> 00:37:02,499
لعملك.

587
00:37:02,824 --> 00:37:05,663
في مجتمع متحضر حقا
يجب أن تحصل على ضعف، ثلاثة أضعاف!

588
00:37:05,827 --> 00:37:07,224
انظر، انسى هذه المحادثات،

589
00:37:07,429 --> 00:37:09,340
يذهب راتبي
جيد جدا كما هو.

590
00:37:09,510 --> 00:37:12,546
قد ترغب في مضاعفة ذلك
حتى أتمكن من القيام بعمله أيضا.

591
00:37:14,075 --> 00:37:15,385
وظيفتي؟

592
00:37:15,596 --> 00:37:17,027
نحن لسنا والديهم..

593
00:37:17,198 --> 00:37:19,392
لا نستطيع أن نعلمهم التعليم.
هذه هي وظيفتك.

594
00:37:19,720 --> 00:37:21,511
لا، انظر، أنت مخطئ.

595
00:37:21,683 --> 00:37:23,233
من هذا المنطلق
أنتم جميعا نفس الشيء

596
00:37:23,404 --> 00:37:25,194
أنت غير قادر على وضع القواعد

597
00:37:25,366 --> 00:37:27,637
وتنفيذها.
أنت لا تعرف كيف تقول "لا"!

598
00:37:27,889 --> 00:37:29,002
لأنه متعب.

599
00:37:29,250 --> 00:37:31,566
إنه أكثر ملاءمة للقيام به
أصدقاء أطفالهم.

600
00:37:33,534 --> 00:37:36,613
أنا حقا... لا أعرف عنها
كيف يمكن أن يقول هذه الأشياء.

601
00:37:36,777 --> 00:37:38,328
هل تحدث لوكا معك عني بأية فرصة؟

602
00:37:38,579 --> 00:37:39,857
رقم في الواقع...

603
00:37:41,221 --> 00:37:42,651
إذا كان علي أن أقول لك الحقيقة...

604
00:37:42,823 --> 00:37:44,341
إلى متى
لقد كنت مقتنعا بشأن لوكا

605
00:37:44,544 --> 00:37:46,019
أن الأب لم يكن هناك.

606
00:37:46,186 --> 00:37:48,141
اغفر لي لكوني صريحا.

607
00:37:50,991 --> 00:37:53,502
ومع ذلك، إذا لوكا
استمر على هذا المنوال سوف تفشل

608
00:37:53,674 --> 00:37:55,913
هذه المدرسة له
انها صعبة للغاية.

609
00:37:56,076 --> 00:37:57,473
ربما محترف.

610
00:37:57,678 --> 00:37:58,911
تأكيد.

611
00:37:59,359 --> 00:38:01,270
ربما لتجار المخدرات...

612
00:38:01,762 --> 00:38:03,673
أحييك.

613
00:38:59,859 --> 00:39:01,890
استيقظ يا لوكا
إنها بعد السابعة!

614
00:39:02,100 --> 00:39:03,017
يستيقظ!

615
00:39:03,181 --> 00:39:05,376
الإفطار تقريبا
جاهز للطاولة!

616
00:39:05,584 --> 00:39:11,066
هيا، هيا، هيا، استيقظ!

617
00:39:11,589 --> 00:39:14,222
لقد تغيرت الموسيقى هنا...

618
00:39:32,129 --> 00:39:34,761
البيض المخفوق ولحم الخنزير المقدد المقرمش،

619
00:39:35,413 --> 00:39:37,608
انظر هنا، هنا
هناك البقسماط

620
00:39:37,935 --> 00:39:39,966
هذا المربى عضوي

621
00:39:40,178 --> 00:39:41,968
لقد أخذته، جيد جدًا،
أوصي به لك..

622
00:39:44,501 --> 00:39:46,096
حسنًا؟

623
00:39:46,824 --> 00:39:48,134
لذا...

624
00:39:49,867 --> 00:39:53,864
ذهبت للحديث أمس
مع البروفيسور دي بياجيو.

625
00:39:54,352 --> 00:39:56,263
سيئة السمعة. ماذا قال لك؟

626
00:39:56,473 --> 00:39:58,625
ماذا كان عليه أن يقول لي؟
وقال لي إنها كارثة.

627
00:39:58,795 --> 00:40:00,466
ولكن هذا ليس صحيحا. هذا واحد
المبالغة دائما، هيا.

628
00:40:00,717 --> 00:40:04,430
لوكا، استمع. أخذت واحدة
التزامك تجاه والدتك.

629
00:40:04,642 --> 00:40:07,798
لقد وعدتها بذلك
كنت سأعتني بك، حسنًا؟

630
00:40:08,004 --> 00:40:09,959
لذا، بدءًا من اليوم تتغير القواعد.

631
00:40:10,127 --> 00:40:11,285
سأوقظك في الصباح،

632
00:40:11,488 --> 00:40:13,083
فطور وفير...

633
00:40:13,250 --> 00:40:14,920
...سوف آخذك إلى المدرسة...
- لا!

634
00:40:15,092 --> 00:40:17,407
نعم! ...وعندما تعود إلى المنزل تتناول الغداء،

635
00:40:17,614 --> 00:40:19,164
خذ قيلولة إذا أردت،

636
00:40:19,336 --> 00:40:21,214
ثم في فترة ما بعد الظهر
ندرس معًا لمدة ثلاث ساعات.

637
00:40:21,417 --> 00:40:22,848
ثلاث ساعات؟! ما الذي أنت مجنون به؟!

638
00:40:23,020 --> 00:40:24,974
- ومتى سأخرج معلشاً؟
- عند الانتهاء من الدراسة.

639
00:40:25,222 --> 00:40:27,777
لكن في الثامنة تتناول العشاء في المنزل،
ومن ثم النوم

640
00:40:27,944 --> 00:40:28,938
وإلا فلن تكون قادرًا على تحمل الحمل.

641
00:40:29,145 --> 00:40:31,023
ولكن ماذا نفعل في القفص؟
ليس هناك حديث عن ذلك على الإطلاق!

642
00:40:33,430 --> 00:40:35,220
هل تعرف ماذا قال لي دي بياجيو؟

643
00:40:35,392 --> 00:40:37,630
الذين قرروا بالفعل أن يفشلوا لك.

644
00:40:41,077 --> 00:40:42,988
وهل تعرف لماذا؟

645
00:40:43,920 --> 00:40:46,640
لأنك لست كذلك
في ذروة تلك المدرسة.

646
00:40:47,043 --> 00:40:49,282
- هل قال ذلك؟
- نعم.

647
00:40:50,846 --> 00:40:52,845
لوكا، لدينا ثلاثة أشهر

648
00:40:53,049 --> 00:40:54,806
لجعلها تتراجع عن هذه الكلمات.

649
00:40:55,011 --> 00:40:56,768
ليس هناك الكثير،
ولكن إذا نجحنا،

650
00:40:57,053 --> 00:40:59,247
أعتقد ما هو الارتياح. هاه؟

651
00:41:00,976 --> 00:41:05,694
- يوافق. ولكن ليس ثلاث ساعات. اثنين.
- حسنًا، تمت الصفقة. تعال! تعال!

652
00:41:06,742 --> 00:41:09,133
انتظر، شيء آخر. لا يمكنك
مرافقتي إلى المدرسة.

653
00:41:09,344 --> 00:41:09,934
لماذا؟

654
00:41:10,105 --> 00:41:11,983
ولكن لماذا الناس
كان يعتقد أنك والدي!

655
00:41:12,308 --> 00:41:14,382
وماذا في ذلك؟ سوف تخجل
عني، ربما؟

656
00:41:14,549 --> 00:41:15,707
ربما لم تفهم.

657
00:41:15,871 --> 00:41:17,826
إنها حقيقة أنك لي
أنت ترافقني إلى المدرسة، أليس كذلك؟

658
00:41:27,882 --> 00:41:31,323
- سيارة صفراء!
- أوه! ماذا تفعل بحق الجحيم؟

659
00:41:31,526 --> 00:41:33,438
كان أصفر، والأمر متروك لك!

660
00:41:38,172 --> 00:41:41,165
اه! في بري ولكن من
هل أعطاك الرخصة؟

661
00:41:42,136 --> 00:41:43,206
لا تبقى قريباً مني كثيراً،

662
00:41:43,377 --> 00:41:45,813
وإلا في كل مرة أقوم فيها بالفرملة
أعطني نطحة بالخوذة الخاصة بك!

663
00:41:45,980 --> 00:41:49,420
وأنت لا الفرامل!
هيا، افتح دواسة الوقود، هيا!

664
00:41:51,586 --> 00:41:54,426
كن حذرا أنه أحمر. ارمي نفسك
إلى اليمين، ارمي نفسك إلى اليمين!

665
00:41:57,592 --> 00:41:59,469
انظر إلى هذا الأحمق!

666
00:42:01,355 --> 00:42:02,545
ماذا قلت؟

667
00:42:03,237 --> 00:42:05,476
- لقد قاطعتني...
- لا، كرر ما قلته.

668
00:42:05,639 --> 00:42:07,277
لكنني لم أخبرها بأي شيء، على ما أعتقد.

669
00:42:07,601 --> 00:42:08,912
أراك تذهب بعيدا،
رجم!

670
00:42:09,123 --> 00:42:11,034
لقد دعاك بالأحمق.
وسأخبرك مرة أخرى أيضًا!

671
00:42:11,285 --> 00:42:12,683
استمع،
هيا يا فتاة، اذهبي بعيداً.

672
00:42:13,808 --> 00:42:15,719
- انظر، سوف أدمرك!
- وهناك، هناك! أنا هنا، هاه؟

673
00:42:16,170 --> 00:42:18,769
لوكا، تعال هنا على الفور!
جبل، جبل!

674
00:42:18,932 --> 00:42:20,286
لقد قال لك الحق، هاه، الأحمق؟

675
00:42:20,534 --> 00:42:21,725
عاجلاً أم آجلاً سأمسك بك مرة أخرى!

676
00:42:21,895 --> 00:42:25,369
متى شئت، سأعطيك العنوان:
عبر دي سان سابا SD، الأحمق!

677
00:42:25,739 --> 00:42:27,694
هذا هو عنواني!

678
00:42:33,947 --> 00:42:37,660
أنت أحمق متهور!
أحمق متهور!

679
00:42:37,951 --> 00:42:39,261
أنت شال يا أخي، لماذا تصرخ؟

680
00:42:39,432 --> 00:42:40,349
لكن هل تقرأ الصحف؟

681
00:42:40,554 --> 00:42:42,705
انظروا، انها مليئة حولها
من الأشخاص الذين لا يستطيعون الإنتظار،

682
00:42:42,876 --> 00:42:45,387
من لبعض القرف من هذا القبيل
إنه قادر على قتلك!

683
00:42:45,558 --> 00:42:46,628
مبالغ فيه! لكن لماذا لم تراه؟

684
00:42:48,641 --> 00:42:52,802
هذه هي المشكلة يا لوكا!
إنه الخوف الذي يجعلنا خطرين!

685
00:42:53,086 --> 00:42:56,318
لقد كنت خائفاً جداً،
لكنك لا تبدو بهذه الخطورة بالنسبة لي.

686
00:42:56,849 --> 00:42:59,765
لا أستطيع التفكير في ذلك
أنت تطلب مثل هذه المشاكل..

687
00:42:59,933 --> 00:43:00,806
أنا مريض!

688
00:43:00,973 --> 00:43:04,326
انظر إلى وجهي!
أنت، أقسم لي الآن أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى.

689
00:43:04,617 --> 00:43:05,250
أقسم لي!

690
00:43:05,578 --> 00:43:08,658
هيا، لا تأخذ ذلك أمرا مفروغا منه!
أيوه والله عادي؟! أهلاً!

691
00:43:09,542 --> 00:43:10,820
سأنتظرك في المنزل!

692
00:43:10,983 --> 00:43:12,861
لقد عقدنا صفقة
نحن الاثنان، هل تتذكرين؟

693
00:43:13,065 --> 00:43:14,136
نعم مرحبا!

694
00:43:24,397 --> 00:43:26,274
الإنحراف الثالث هو القوة.

695
00:43:27,199 --> 00:43:28,673
ولم نصل إلى المركز الثالث.

696
00:43:28,881 --> 00:43:31,720
كيف لم تفعل ذلك؟! لقد فعلت ذلك.
ارفع قدميك عن الطاولة.

697
00:43:35,006 --> 00:43:37,518
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.
- لقد ذهبت بالفعل إلى هناك.

698
00:43:48,380 --> 00:43:48,849
يكرر.

699
00:43:49,101 --> 00:43:52,574
القنصل القنصل القنصل.

700
00:43:52,824 --> 00:43:54,735
رقم من البداية.

701
00:43:59,550 --> 00:44:01,068
أي ساعة؟

702
00:44:02,073 --> 00:44:04,825
بعد خمس دقائق من آخر واحد
الوقت الذي سألتني فيه. يكرر.

703
00:44:05,036 --> 00:44:06,913
- لا جوع.
- لقد أكلت بالفعل. يكرر!

704
00:44:07,078 --> 00:44:09,230
أنا لا أعرف سخيف!
ماذا علي أن أفعل إذا كنت لا أعرف؟

705
00:44:09,480 --> 00:44:11,916
لا، لا القرف! يكرر.

706
00:44:15,926 --> 00:44:21,682
القنصليات القنصلية القنصلية...
قنصليات... قنصليات... قنصليات.

707
00:44:23,053 --> 00:44:25,172
- واذهب!
- لا، إلى أين أنت ذاهب الآن؟

708
00:44:25,576 --> 00:44:26,493
لقد انتهينا، أليس كذلك؟

709
00:44:26,657 --> 00:44:29,737
ولكن ليس حتى في المنام.
دعونا نجعلها ملحمة الآن.

710
00:44:30,300 --> 00:44:32,539
لا، ليست ملحمة! ولكن ما هو؟
ولكن أين نحن؟

711
00:44:32,703 --> 00:44:35,695
- سأخبرك على الفور أين نحن.
- لا أستطيع التنفس..

712
00:44:36,506 --> 00:44:39,706
والحقيقة أننا وصلنا إلى أ
خطوة مثيرة جدا للاهتمام، هل تعلم؟

713
00:44:40,271 --> 00:44:42,826
لذا، لنلخص بإيجاز:

714
00:44:43,113 --> 00:44:45,985
أخيل كثير
غاضب من أجاممنون,

715
00:44:46,156 --> 00:44:48,034
الذي سرق منه عبده بريسيس.

716
00:44:48,238 --> 00:44:49,275
هل تتذكر هذا؟

717
00:44:49,920 --> 00:44:52,716
نعم، كان على أشيل أن يرسمها.

718
00:44:53,043 --> 00:44:55,238
ليس حقًا، في الواقع، إنه غاضب جدًا،

719
00:44:55,406 --> 00:44:57,283
لدرجة أنه يرفض القتال.

720
00:44:57,447 --> 00:45:01,161
والإغريق، دون أخيل،
تعاني من اعتداء أحصنة طروادة.

721
00:45:01,331 --> 00:45:03,569
واعتقد انكم. هكذا لعبت مباراة الديربي
بدون الكابتن . أين تذهب؟

722
00:45:03,733 --> 00:45:07,894
بالضبط. ثم صديقه باتروكلوس،
هل تتذكر باتروكلوس؟

723
00:45:08,138 --> 00:45:10,890
ما يفعله يذهب إلى أخيل
لمحاولة إقناعه

724
00:45:11,061 --> 00:45:12,219
للقتال.

725
00:45:12,422 --> 00:45:13,612
يبكي وييأس.

726
00:45:13,983 --> 00:45:16,615
فيجيبه أخيل

727
00:45:17,507 --> 00:45:19,222
"لماذا تبكي يا باتروكلوس؟"

728
00:45:19,429 --> 00:45:20,904
"أنت تبدو مثل دمية طفل"

729
00:45:21,191 --> 00:45:22,621
"أن وراء الأم"

730
00:45:22,832 --> 00:45:24,667
"الجري من فضلك
لاصطحابها"

731
00:45:25,315 --> 00:45:27,553
"ويبقيها ملتصقة بتنورتها"

732
00:45:27,716 --> 00:45:29,114
"وخطواته تمنع..."

733
00:45:29,278 --> 00:45:30,916
هل يهتم بالشاذ؟

734
00:45:31,080 --> 00:45:31,910
لا، وما علاقة ذلك...

735
00:45:32,081 --> 00:45:33,992
حتى أخيل، في هذا الشأن،
لم يحتقر.

736
00:45:34,163 --> 00:45:35,757
هل كان أخيل شاذاً!؟

737
00:45:37,646 --> 00:45:41,087
في اليونان القديمة، الشذوذ الجنسي
لقد كان أمراً شائعاً

738
00:45:41,250 --> 00:45:42,561
وخاصة بين النبلاء.

739
00:45:42,731 --> 00:45:45,287
-كونه مجتمع ذكوري شوفيني...
- لا أستطيع أن أصدق ذلك...

740
00:45:45,454 --> 00:45:47,365
أخيل وباتروكلوس يحدبان بعضهما البعض!

741
00:45:47,577 --> 00:45:48,930
وهذا يشوه سمعتها
لم يخبرنا!

742
00:45:49,058 --> 00:45:50,969
هنا، ندرك أن لا
ولم أقل ذلك أيضًا.

743
00:45:51,700 --> 00:45:53,250
يا له من قطع!

744
00:45:53,422 --> 00:45:55,212
كن حذرا تذهب تحت.

745
00:45:55,824 --> 00:45:58,379
آسف، ولكن أنا أرتديهم
في الصورة الكندية

746
00:45:59,508 --> 00:46:02,380
كما هو الحال في هذا الفيلم من
رعاة البقر نصف الشواذ.

747
00:46:07,235 --> 00:46:09,146
هل انتهيت من الضحك؟

748
00:46:11,039 --> 00:46:12,951
أوه حسنا، دعونا نضحك بعد ذلك!

749
00:46:15,723 --> 00:46:17,121
لم أعد أرغب في الاستيقاظ بعد الآن

750
00:46:17,285 --> 00:46:19,720
في الخامسة صباحًا،
أضع المكياج، أحلق...

751
00:46:21,449 --> 00:46:23,361
قررت أن تأخذ القفزة.

752
00:46:24,092 --> 00:46:25,610
لم يتم الاتصال بصديق المخرج،

753
00:46:25,773 --> 00:46:27,651
والممثلين الذين عملت معهم

754
00:46:27,815 --> 00:46:29,333
وأنتجت "أحلام تينا"،

755
00:46:29,497 --> 00:46:31,375
التي فازت بجائزتي Hot d'Or في مهرجان كان.

756
00:46:34,062 --> 00:46:35,536
ولكن لماذا لا تكتب؟
هل أنا مملة لك؟

757
00:46:36,864 --> 00:46:39,976
لا، لا، لا... كنت أستمع إليك.

758
00:46:40,548 --> 00:46:42,459
لا تنظر إلي هكذا،
أنت تخيفني.

759
00:46:46,594 --> 00:46:48,505
أنت مضحك.

760
00:46:49,757 --> 00:46:51,635
أنت... قطة.

761
00:46:52,439 --> 00:46:54,351
القطة التي تبقى
دائما على المبرد.

762
00:46:55,602 --> 00:46:57,273
لكنك حزين أيضاً.

763
00:46:58,845 --> 00:47:00,440
الرادياتير معطل.

764
00:47:00,608 --> 00:47:02,606
لم أكن أعرف أبدا
رجل مثلك.

765
00:47:03,370 --> 00:47:04,920
أنت تجعلني أضحك كثيرا.

766
00:47:05,652 --> 00:47:06,569
ميشكو!

767
00:47:07,855 --> 00:47:10,170
صباح الخير. نأسف للإزعاج.
مايكل.

768
00:47:10,457 --> 00:47:11,407
بني.

769
00:47:11,618 --> 00:47:13,529
ميميكا، لقد انتهيت
للدراسة، أذهب إلى المبارزة.

770
00:47:13,700 --> 00:47:15,338
ثم ربما سأذهب إلى السينما
مع أليسيا.

771
00:47:15,502 --> 00:47:17,696
لا تأخذ سكوتر.
خذ سيارة الأجرة. سأعطيك المال.

772
00:47:17,864 --> 00:47:19,262
لا شكرا لك. لدي لهم.

773
00:47:21,988 --> 00:47:23,900
- صباح الخير.
- صباح الخير.

774
00:47:24,671 --> 00:47:26,582
- باللغة السلوفاكية: لا تتأخر يا ميشكو!
- نعم يا أمي.

775
00:47:29,276 --> 00:47:31,908
هل هو ابنك؟ كم عمره؟

776
00:47:32,478 --> 00:47:33,592
خمسة عشر.

777
00:47:35,722 --> 00:47:36,912
وكيف تسير المدرسة؟

778
00:47:37,083 --> 00:47:40,043
جيد جدًا! هذا العام سأشارك
في أولمبياد الرياضيات.

779
00:47:40,446 --> 00:47:41,243
حقًا!

780
00:47:41,447 --> 00:47:43,686
- لكنه مهووس..
- لا! لا، على الاطلاق.

781
00:47:43,930 --> 00:47:45,207
إنه يفعل فقط ما يجب عليه فعله.

782
00:47:46,051 --> 00:47:48,923
نا الكثير من الأصدقاء،
يحب الخروج وممارسة الرياضة.

783
00:47:51,497 --> 00:47:53,212
ولكن لماذا تهتم كثيرا؟

784
00:47:54,220 --> 00:47:56,818
الفضول، هنا. فضول.

785
00:47:58,344 --> 00:48:00,221
انظر، ليس لديك أطفال، أليس كذلك؟

786
00:48:01,186 --> 00:48:02,617
لدي واحدة بدلا من ذلك.

787
00:48:03,028 --> 00:48:04,546
من هو أكثر أو أقل عمرك،

788
00:48:04,710 --> 00:48:08,183
ولكن بصرف النظر عن ذلك،
ليس لديهم أي شيء مشترك.

789
00:48:11,236 --> 00:48:13,475
من يعرف السبب، كنت متأكدا
الذي لم يكن لديك.

790
00:48:13,999 --> 00:48:16,555
أعتقد ذلك أيضًا، حتى قبل بضعة أشهر.

791
00:48:18,603 --> 00:48:20,514
إنها قصة صغيرة...

792
00:48:20,726 --> 00:48:21,916
أخبرني عن ذلك.

793
00:48:22,527 --> 00:48:25,247
قلت لك بلدي.
الآن حان دورك.

794
00:48:30,175 --> 00:48:32,052
عليك فقط التحلي بالصبر.

795
00:48:32,377 --> 00:48:34,376
ذات يوم، بطريقة سحرية،
سوف يخرج من السرير

796
00:48:34,539 --> 00:48:36,013
وسيكون شخصًا آخر.

797
00:48:36,180 --> 00:48:38,179
إنها مسألة الكيمياء،
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك.

798
00:48:38,343 --> 00:48:40,342
الهرمونات، هل تعلم؟

799
00:48:40,545 --> 00:48:42,260
ذاكرة غامضة جدا.

800
00:48:43,668 --> 00:48:44,705
يجب أن تخبره.

801
00:48:44,869 --> 00:48:46,824
ماذا؟ بأنني والده؟
هل أنت مجنون؟

802
00:48:47,071 --> 00:48:48,425
كان يكره شجاعتي.

803
00:48:48,593 --> 00:48:50,427
ومن ثم والدته لا تريد ذلك، لذلك...

804
00:48:50,635 --> 00:48:54,512
عندها يمكنك فقط البقاء بالقرب منه
والتأكد من عدم إصابته.

805
00:48:54,718 --> 00:48:56,313
الآن، هذا هو الشيء
الذي يخيفني أكثر،

806
00:48:56,480 --> 00:48:57,550
لأنه مندفع.

807
00:48:57,721 --> 00:49:00,200
لقد رأيت ذلك في اليوم الآخر
مع سائق الدراجة النارية ذاك...

808
00:49:00,364 --> 00:49:01,718
إنه يغادر، هل تفهم؟

809
00:49:01,886 --> 00:49:03,720
قل الحقيقة، لقد أعجبت به.

810
00:49:04,248 --> 00:49:05,198
أنا؟

811
00:49:05,369 --> 00:49:07,247
عندما تتحدث عنه
تشعر وكأنك تحسده قليلاً.

812
00:49:08,692 --> 00:49:10,886
ربما لأنه يذكرك بما كنت عليه
قبل أن تصبح...

813
00:49:11,054 --> 00:49:13,533
…قطة المبرد.
- لكن لا...

814
00:49:14,178 --> 00:49:15,729
لقد كنت دائما خائفا

815
00:49:15,899 --> 00:49:17,450
لم أدخل في قتال في حياتي

816
00:49:17,621 --> 00:49:18,537
منظر؟

817
00:49:21,385 --> 00:49:24,060
كنت سأقول كل شيء، ولكن ماذا
كنت سأخضع للتحليل النفسي

818
00:49:24,227 --> 00:49:25,505
من نجمة إباحية... أبداً!

819
00:49:25,709 --> 00:49:31,028
الأحمق! يبتعد!
سأنتظرك يوم الأربعاء القادم.

820
00:49:38,962 --> 00:49:42,194
"نظرت إليه بكراهية،
أخبره أشيل السريع ''

821
00:49:42,806 --> 00:49:45,317
"يا كلب لا تتوسل لي"

822
00:49:45,729 --> 00:49:47,279
"أتمنى لو كان لدي
ما يكفي من الشجاعة"

823
00:49:47,450 --> 00:49:49,285
"لقطع
مزق جسدك"

824
00:49:49,573 --> 00:49:52,445
"وأكله بنفسي،
بسبب ما فعلته بي!"

825
00:49:53,616 --> 00:49:55,887
ما الذي يشير إليه هوميروس هنا؟
أخبرني.

826
00:49:56,058 --> 00:49:57,936
- عند مقتل باتروكلوس.
- حسنا.

827
00:49:58,101 --> 00:50:00,372
ولماذا أخيل غاضب جدا،
غاضب جدا

828
00:50:00,543 --> 00:50:01,734
لمقتل باتروكلوس؟

829
00:50:01,904 --> 00:50:04,056
حسنا، لأنهم كانوا
أصدقاء جيدين جدا وأحببته.

830
00:50:05,147 --> 00:50:06,545
اسمع، انظر إلى كولومبوس،
الاسترخاء بسبب

831
00:50:06,709 --> 00:50:08,499
لن أسمح لك بالذهاب إلى الحمام على أية حال.

832
00:50:08,671 --> 00:50:11,270
أردت الرد عليه
السؤال الذي طرحه.

833
00:50:11,914 --> 00:50:13,268
آه! أوه حسنا، دعونا نسمع ذلك.

834
00:50:13,996 --> 00:50:17,469
حسنًا، لأن أخيل وباتروكلس... كما تعلمون، هيا!

835
00:50:17,840 --> 00:50:19,795
تعلمون، هيا، ماذا؟

836
00:50:20,122 --> 00:50:21,312
يا له من شاذ!

837
00:50:23,846 --> 00:50:25,757
هل أنت مجنون؟

838
00:50:25,968 --> 00:50:26,885
على ماذا تضحك؟

839
00:50:27,088 --> 00:50:28,923
وشكرا لكم على ذلك
أنا لا أرسلك إلى المدير.

840
00:50:29,491 --> 00:50:31,162
لكن لماذا؟ مفقود هذه المرة
أردت الخروج.

841
00:50:31,333 --> 00:50:34,412
لا تسمح لنفسك باستخدام بعض
التعبيرات هنا!

842
00:50:34,576 --> 00:50:35,930
وأنت تبقى هادئا!

843
00:50:36,178 --> 00:50:40,175
عذرا، ولكن بعيدا عن التعبير...
هذا هو المفهوم.

844
00:50:40,702 --> 00:50:43,574
اخرج! اخرج فورا!

845
00:50:52,353 --> 00:50:54,264
المعتاد.

846
00:50:56,638 --> 00:50:59,116
آه، بمجرد أن أرفع يدي
وأنا أعلم أنها تغضب.

847
00:50:59,280 --> 00:51:00,591
أنا هذه المدرسة
أنا حقا لا أفهم ذلك!

848
00:51:00,802 --> 00:51:03,882
اه حتى المدرسة
إنه ليس ما كان عليه من قبل.

849
00:51:06,167 --> 00:51:09,039
- أين قمت بالتسجيل لتكون بواب؟
- لا أعرف...

850
00:51:09,330 --> 00:51:12,847
- أنا مدير المدرسة.
- اه، اللعنة، هذا مقرف.

851
00:51:13,174 --> 00:51:17,247
إلى المشرف. لكن الأمر معقد،
هناك تصنيفات.

852
00:51:17,979 --> 00:51:19,857
على أية حال، كنت أقول فقط.

853
00:51:20,141 --> 00:51:22,052
مع احترامي للحديث
لا أرى نفسي في مكانك.

854
00:51:22,543 --> 00:51:25,742
أنا أكثر روحًا متحررة،
موجهة لأشياء عظيمة.

855
00:51:26,587 --> 00:51:27,700
تهانينا.

856
00:51:27,988 --> 00:51:30,587
انتظر، سأقدم لك القهوة،
أنك فقير.

857
00:51:32,192 --> 00:51:33,710
شكرًا لك.

858
00:51:38,319 --> 00:51:40,230
لماذا لم تأتي
في صالة الألعاب الرياضية أمس؟

859
00:51:40,721 --> 00:51:41,878
لقد أصبح برونو مهووسًا

860
00:51:42,082 --> 00:51:43,272
مع هذه القصة لا بد لي من الدراسة.

861
00:51:43,443 --> 00:51:44,841
مجرد دراسة.

862
00:51:45,045 --> 00:51:46,836
وهو يتحدث عن هذه الحقيقة
الذين خذلوني.

863
00:51:47,007 --> 00:51:49,846
و سوف تفهم...
ولكن بعد ذلك ماذا يهمه؟

864
00:51:50,210 --> 00:51:51,368
لقد طلب فاليريو عنك.

865
00:51:51,571 --> 00:51:53,406
قال في المرة القادمة
الأسبوع يأخذنا إلى الهذيان.

866
00:51:53,694 --> 00:51:55,888
قال إنه يحتاج إلى ذلك
ادفع بعض المعاجين.

867
00:51:56,055 --> 00:51:57,005
ماذا تفعل، هل أنت قادم؟

868
00:51:57,177 --> 00:51:59,088
مه. هذا لا يقنعني.

869
00:51:59,299 --> 00:52:00,774
ويبدو أنه يقدم لنا هذه الخدمات العظيمة،

870
00:52:00,980 --> 00:52:02,290
ولكن في الواقع نحن
أن نفعل لهم له.

871
00:52:02,462 --> 00:52:03,533
حسنًا ، المدخلات إلى الحلقة ...

872
00:52:03,704 --> 00:52:05,942
ولكن هذه ديكس.
حتى أنني سأذهب بدونه.

873
00:52:06,105 --> 00:52:08,180
لكن هل رأيت كيف يعاملنا؟
مثل الأولاد الصغار.

874
00:52:08,348 --> 00:52:10,138
أنا لست سعيدا بما فعلته.

875
00:52:10,309 --> 00:52:12,820
أريد أن أفعل الأشياء
أكبر.

876
00:52:15,114 --> 00:52:16,512
"جديلة لحماية الجميع ..."

877
00:52:16,716 --> 00:52:17,753
"إذا كنا بيجامو روما."

878
00:52:17,917 --> 00:52:19,707
بالضبط يا أخي!

879
00:52:21,521 --> 00:52:23,432
هنا هو...

880
00:52:23,923 --> 00:52:26,478
إنه لا يرى الكثير منك مؤخرًا.
كيف ذلك؟

881
00:52:26,805 --> 00:52:28,476
ما الأمر مع الصبي الصغير؟

882
00:52:29,048 --> 00:52:30,238
اي طفل؟

883
00:52:30,449 --> 00:52:32,361
الذي معك. لوكا.

884
00:52:33,292 --> 00:52:35,924
لا، آسف، لك من أنت
هل قال هذا في هذه الأثناء؟

885
00:52:36,495 --> 00:52:37,926
كثيرا ما يمر هنا.

886
00:52:38,257 --> 00:52:40,168
أنا أحب. إنه مثلي الجنس،
فتى لطيف.

887
00:52:41,620 --> 00:52:43,290
وماذا قال لك؟

888
00:52:43,663 --> 00:52:45,574
لا شيء، ماذا كان عليه أن يقول لي؟

889
00:52:46,865 --> 00:52:48,503
الأب مات.

890
00:52:48,787 --> 00:52:50,665
- قال لي في إيران.
- في إيران...

891
00:52:52,070 --> 00:52:56,864
بيس باراي، ميدالية
إلى القيمة. بوريلو.

892
00:52:57,636 --> 00:53:00,792
الأم هي التي كنت تتحدث إليها
هنا منذ فترة، أليس كذلك؟

893
00:53:02,601 --> 00:53:05,637
حسنًا، إنهما متماثلان تمامًا.

894
00:53:05,924 --> 00:53:07,835
إنها امرأة جميلة.

895
00:53:08,086 --> 00:53:09,998
ماذا سيحدث؟ ثمانية وثلاثون؟

896
00:53:10,848 --> 00:53:12,760
إنها في أفريقيا.

897
00:53:14,732 --> 00:53:18,129
ستيفانو مقتنع بأن بينك وبينها...

898
00:53:18,456 --> 00:53:19,810
هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟

899
00:53:20,138 --> 00:53:20,891
لكن آسف،

900
00:53:21,059 --> 00:53:23,417
تريد أن تفعل بعض ظلال العيون
من عملك،

901
00:53:23,581 --> 00:53:24,815
لمرة واحدة؟
لا أعرف!

902
00:53:24,983 --> 00:53:27,177
أعلم، لكن لو لم أكن هناك،
ماذا ستتحدثون عنه يا رفاق؟

903
00:53:27,986 --> 00:53:29,263
هاه؟! أخبرني!

904
00:53:30,067 --> 00:53:31,061
لكن أنت أيضاً، من أنت قادم؟!

905
00:53:31,229 --> 00:53:33,063
فقلت له انتظر!

906
00:53:33,311 --> 00:53:34,708
كان مو يخبرنا، مجرد لحظة.

907
00:53:36,273 --> 00:53:38,468
في ذلك الوقت؟

908
00:53:41,159 --> 00:53:43,070
أوه، أنا أتحدث إليكم!

909
00:53:43,361 --> 00:53:44,190
ايه...

910
00:53:44,361 --> 00:53:47,441
كرر لي خصائص اينيس.

911
00:53:48,285 --> 00:53:49,923
اينيس شخصية حديثة ،

912
00:53:50,087 --> 00:53:51,845
لأنه عندما يقاتل
فإنه ينقعهم بشكل سيء،

913
00:53:52,249 --> 00:53:55,930
ولكن بين الحين والآخر
مفكر وحزين، عنده شكوك..

914
00:53:57,414 --> 00:54:01,531
اسحب نفسك وحاول التعبير عن نفسك
مثل الإنسان من فضلك.

915
00:54:07,544 --> 00:54:13,660
المفهوم الجديد هو ...
من المؤسف، أليس كذلك؟ وماذا يعني ذلك؟

916
00:54:14,511 --> 00:54:16,947
في الممارسة العملية يعني
أنه جيد.

917
00:54:17,153 --> 00:54:20,353
بل مع الأعداء، ولو
يضربهم ولا يغضب.

918
00:54:20,517 --> 00:54:23,389
الأمر ليس هذا فقط. إنه حقا كذلك
شعور جديد،

919
00:54:23,560 --> 00:54:25,438
وهو أمر غير مسبوق في
الثقافة القديمة.

920
00:54:25,602 --> 00:54:26,398
وماذا قلت؟

921
00:54:26,563 --> 00:54:29,555
.. بل ويتوقع ذلك
الرحمة في المسيحية .

922
00:54:29,726 --> 00:54:31,276
في الواقع، كتب فيرجيل...؟

923
00:54:31,688 --> 00:54:32,562
...في الكنيسة.

924
00:54:32,729 --> 00:54:35,961
في القرن الأول قبل الميلاد!
أبعد تلك الأقدام عن الطاولة!

925
00:54:36,572 --> 00:54:39,729
وبيتاس تعني أيضًا
أشياء أخرى كثيرة

926
00:54:40,016 --> 00:54:43,849
الشعور بالواجب والتفاني
نحو الدين،

927
00:54:44,020 --> 00:54:46,138
الوطن، الأسرة

928
00:54:46,382 --> 00:54:48,577
هل تعرف ما هي الصورة الرمزية لأينيس؟

929
00:54:48,864 --> 00:54:49,781
- لا.
- هذا!

930
00:54:50,265 --> 00:54:54,066
هو الذي يهرب من حرق طروادة
يحمل والده على كتفيه.

931
00:54:54,229 --> 00:54:56,020
- اسكانيوس...
- ...أنشيز!

932
00:54:56,272 --> 00:54:59,308
هذا هو التمثيل
الكمال من الحب الابناء.

933
00:54:59,474 --> 00:55:01,265
الابن الذي لديه الكثير من الحب،

934
00:55:01,437 --> 00:55:03,708
الكثير من التعاطف
لوالده العجوز

935
00:55:03,879 --> 00:55:05,069
لتحمله على كتفك.

936
00:55:05,280 --> 00:55:08,961
هل فهمت؟ الرحمة والاحترام!

937
00:55:09,165 --> 00:55:10,398
لكن ليس بالمعنى الذي تقوله

938
00:55:10,565 --> 00:55:12,235
احترام الآخرين!

939
00:55:19,374 --> 00:55:21,525
- حسنًا، لننتقل الآن إلى اللغة اللاتينية، هيا.
- لا.

940
00:55:22,017 --> 00:55:22,966
إلى أين أنت ذاهب؟ ابق جالسا.

941
00:55:23,138 --> 00:55:24,972
أنا غاضب، هذا كل شيء.

942
00:55:34,789 --> 00:55:38,502
انظر، لا يمكنك ذلك
التخلي كما تعلمون؟

943
00:55:39,634 --> 00:55:41,065
هيا، العودة إلى هناك.

944
00:55:41,715 --> 00:55:42,545
لا.

945
00:55:42,837 --> 00:55:44,267
كل تلك الأشياء
لن أتعلم ذلك أبدا.

946
00:55:44,559 --> 00:55:45,508
وبعد ذلك لا فائدة منه،

947
00:55:45,680 --> 00:55:47,515
لأنه في السادسة عشرة
سأتوقف عن الدراسة، لذا...

948
00:55:47,802 --> 00:55:49,516
أوه نعم؟ وماذا تفعل؟

949
00:55:50,325 --> 00:55:52,803
الجندي، منظف الشارع، النادل...

950
00:55:52,967 --> 00:55:54,365
النادل؟ أنت؟

951
00:55:54,569 --> 00:55:56,359
نعم لماذا؟ ألا تعلم؟

952
00:55:56,531 --> 00:55:58,048
أجد الأمر صعبًا.

953
00:56:14,708 --> 00:56:17,623
ولكن يمكنك أن ترى مؤخرته
هل يتم ذلك أم لا؟

954
00:56:17,991 --> 00:56:20,743
إنه مثل هذا كل يوم،
لتناول طعام الغداء والعشاء.

955
00:56:21,675 --> 00:56:23,465
سوف تفهم...

956
00:56:25,199 --> 00:56:27,110
وهل تعلم كم يعطونه؟

957
00:56:27,320 --> 00:56:29,198
في الواقع، انظر، نحن نسأل
إليه مباشرة..

958
00:56:29,963 --> 00:56:32,157
آسف. هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

959
00:56:32,606 --> 00:56:36,079
عفوا، هاه؟ إنه فضول الشخصية،
دعنا نقول ذلك، الاجتماعية والاقتصادية.

960
00:56:36,369 --> 00:56:38,684
كم تكسب هنا؟
شهريا، أكثر أو أقل؟

961
00:56:38,932 --> 00:56:40,166
ما أنت، من المفتشية؟

962
00:56:40,333 --> 00:56:41,446
لكن لا بالطبع!

963
00:56:41,614 --> 00:56:43,930
انها مجرد القيام به
قدوة للصبي...

964
00:56:44,377 --> 00:56:46,255
ولكن هل سيكون خطأي؟
أكل هذا الزيتون...

965
00:56:46,579 --> 00:56:48,491
لكن استمع لهذا.
هناك فضول...

966
00:56:49,422 --> 00:56:50,852
لقد طلبت ذلك!

967
00:56:51,063 --> 00:56:52,658
تصمت وتأكل،
من فضلك.

968
00:56:52,785 --> 00:56:53,779
أنا أتحدث بقدر ما أريد.

969
00:56:54,027 --> 00:56:55,938
أنا لا أحب هذا الموقف
الذي كان لديك لفترة من الوقت.

970
00:56:56,148 --> 00:56:57,426
أنت تنشر نفسك قليلا رقيقة جدا.

971
00:56:57,710 --> 00:56:59,981
- يجب أن أخبر والدتي.
- هنا، جيد، اتصل بها. البكاء قليلا.

972
00:57:00,272 --> 00:57:02,347
أنا لا أبكي أبدا.
لم أبكي قط في حياتي.

973
00:57:02,595 --> 00:57:04,385
- جيد.
- شكرًا لك.

974
00:57:50,401 --> 00:57:53,361
- لقد امتصت!
- لا، لا، بدلا من ذلك. لقد كنت جيدًا جدًا.

975
00:57:54,605 --> 00:57:55,435
حقًا!

976
00:57:55,687 --> 00:57:58,123
- للأوقات الجميلة التي قضيناها معًا.
- لك.

977
00:57:58,810 --> 00:58:00,480
سأشتاق إلك.

978
00:58:01,172 --> 00:58:02,647
عليك أن تقول: أنت أيضاً!

979
00:58:02,814 --> 00:58:05,085
نعم، سأفتقدك أيضًا بالطبع.

980
00:58:07,979 --> 00:58:09,256
لذا...

981
00:58:09,860 --> 00:58:11,771
نحن على يقين من ذلك
هل شرحت لك كل شيء جيداً؟

982
00:58:13,665 --> 00:58:17,378
يظل "اللسان الاستريو" غامضًا.

983
00:58:17,948 --> 00:58:19,826
ولكن هذا خطأي
ليس لدي الكثير من الخيال.

984
00:58:20,030 --> 00:58:22,421
لا تقلقوا يا جميع الرجال
لديهم القليل من الخيال.

985
00:58:22,913 --> 00:58:25,545
إنهم يعملون معك
دائما نفس الأشياء.

986
00:58:25,676 --> 00:58:27,466
وماذا سيكونون؟

987
00:58:27,678 --> 00:58:32,277
على سبيل المثال: الجميل والغني
السيدة وحدها في المنزل،

988
00:58:32,642 --> 00:58:34,597
أرسل العبيد بعيدا

989
00:58:34,845 --> 00:58:36,963
لاستقبال الزائر المجهول :

990
00:58:37,367 --> 00:58:39,923
السباك، البستاني، ساعي البريد...
اخترت.

991
00:58:40,090 --> 00:58:43,169
ساعي البريد، أعتقد أن لدي المزيد
"الفيزياء الرياضية".

992
00:58:44,614 --> 00:58:47,093
لم يشربوا الشمبانيا...

993
00:58:47,657 --> 00:58:49,929
Uei متحمسة وساخنة ...

994
00:58:50,140 --> 00:58:52,018
ترفع تنورتها فوق ركبتيها،

995
00:58:52,222 --> 00:58:55,214
الكشف عن الحافة
أمسك الجوارح...

996
00:58:55,985 --> 00:58:57,897
قامت بفك أزرار بلوزتها

997
00:58:58,067 --> 00:58:59,945
ترك لمحة من سلسلة اللؤلؤ

998
00:59:00,150 --> 00:59:02,224
فوق حمالة الصدر الدانتيل الأسود.

999
00:59:03,152 --> 00:59:05,064
إنها مبللة بالفعل..

1000
00:59:05,275 --> 00:59:08,115
إنها تريد فقط أن يتم أخذها
انتقد على الأرض.

1001
00:59:08,278 --> 00:59:11,030
لقد مرت سنوات منذ أي شخص
يمارس الجنس معها بشكل صحيح.

1002
00:59:18,247 --> 00:59:21,119
أعتقد هذه المرة
لم ينجح الأمر.

1003
00:59:23,813 --> 00:59:27,690
كان بإمكانك أن تخبرني من قبل، بدلاً من أن تخبرني
افعل هذا المشهد السخيف برمته.

1004
00:59:28,057 --> 00:59:29,815
أقول لك ماذا، آسف؟

1005
00:59:29,979 --> 00:59:31,289
ماذا، هل أنا كبير في السن؟

1006
00:59:31,501 --> 00:59:32,854
هل تحب الفتيات فقط؟

1007
00:59:33,022 --> 00:59:34,617
ولكن ماذا تقول؟ هل أنت خارج؟

1008
00:59:34,784 --> 00:59:36,181
هل تعرف ما أنت؟

1009
00:59:36,345 --> 00:59:37,502
رجل مثير للسخرية،

1010
00:59:37,746 --> 00:59:38,937
الذي يخاف من كل شيء!

1011
00:59:39,227 --> 00:59:41,139
لا تخافوا من ابنكم أيضا!

1012
00:59:42,471 --> 00:59:43,869
اسمع، انظر...

1013
00:59:45,314 --> 00:59:48,470
ليس خطأي إذا كنت معتادا على ذلك
إلى الديوك المستقيمة عند القيادة.

1014
00:59:48,757 --> 00:59:50,427
أنظر، إنه ممتلئ بالخارج:
كلهم هناك جاهزون.

1015
00:59:50,759 --> 00:59:53,270
اخرج واحصل على واحدة
يمكنك أخذها إلى المنزل والاستمتاع بها!

1016
00:59:53,521 --> 00:59:55,399
نعم، نعم، تكلم، تكلم! كثيرا،
هذا كل ما يمكنك فعله!

1017
00:59:55,563 --> 00:59:57,922
أنت تختبئ خلف الكلمات
لأنه ليس لديك كرات!

1018
00:59:58,326 --> 01:00:01,122
ولكن أي الكرات؟ لكن اتركه
احتفظ بهذه الكرات!

1019
01:00:01,530 --> 01:00:04,205
أتعلم؟ سوف تكون قد واعدت نفسك أيضًا
تنظيف جيد في الخارج

1020
01:00:04,412 --> 01:00:06,771
ولكن في داخلك تبقى كما كنت..
وقحة كبيرة!

1021
01:00:06,975 --> 01:00:08,809
وأنت شاذ عاجز!

1022
01:00:09,057 --> 01:00:10,968
أحسنت، لقد خمنت ذلك!

1023
01:00:12,860 --> 01:00:14,738
لكن اللعنة عليك...

1024
01:00:32,880 --> 01:00:34,834
فقط بتوري أيها الرجل الشجاع

1025
01:00:34,962 --> 01:00:37,681
معارك مع باتروكلوس
ويقتله بالسيف.

1026
01:00:38,125 --> 01:00:41,281
نعم، ضعها بالأحرف الكبيرة
وعلامات الترقيم، وإلا...

1027
01:00:46,454 --> 01:00:48,408
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟
نحن بحاجة إلى إعادة القراءة.

1028
01:00:48,575 --> 01:00:50,410
لقد تم التأكد.
سأعيد قراءتها صباح الغد.

1029
01:00:50,617 --> 01:00:52,375
لوكا! انظر إلى ما يتطلبه الأمر
المنهج في الأشياء

1030
01:00:52,699 --> 01:00:54,731
لأنه بدون منهج...

1031
01:01:08,395 --> 01:01:09,465
جاهز؟

1032
01:01:09,716 --> 01:01:10,906
أنا مارينا!

1033
01:01:11,077 --> 01:01:12,715
أوه، مرحبا مارينا!

1034
01:01:12,879 --> 01:01:14,233
لا أستطيع التحدث مع لوكا.

1035
01:01:14,441 --> 01:01:15,631
هاتفه الخلوي مغلق دائمًا.

1036
01:01:15,802 --> 01:01:17,592
لقد غادر للتو.

1037
01:01:17,764 --> 01:01:19,435
تناولت عشاءً راقياً.

1038
01:01:19,646 --> 01:01:20,716
ولكن كيف هو؟

1039
01:01:20,926 --> 01:01:22,401
حسنا... انه بخير.

1040
01:01:22,569 --> 01:01:23,563
وفي المدرسة؟

1041
01:01:23,770 --> 01:01:27,887
في المدرسة؟ نعم باختصار
لا يزال لديه بعض المشاكل..

1042
01:01:28,054 --> 01:01:31,495
لكنه الآن يحلها،
يدرس، إنه جيد.

1043
01:01:32,057 --> 01:01:33,488
وكيف تسير الأمور بينكما؟

1044
01:01:33,660 --> 01:01:35,013
حسنا، حسنا...

1045
01:01:35,541 --> 01:01:37,299
ليس لديك لهم
لم يقل شيئا، أليس كذلك؟

1046
01:01:39,064 --> 01:01:42,221
بني؟
هل أنت دائما هناك؟ بني؟

1047
01:01:43,349 --> 01:01:45,226
مارينا، لا أستطيع سماعك بعد الآن!

1048
01:01:57,442 --> 01:01:58,960
قتل كيف
ضخ هذا ستيريو!

1049
01:01:59,164 --> 01:02:00,835
"هذه السيارة."
إنه رائع بجنون!

1050
01:02:01,046 --> 01:02:04,486
تعال! في هذه الأثناء، إذا كنت جيدة
سأحضر لك شريحة لحم لطيفة.

1051
01:02:04,690 --> 01:02:06,568
هل تحب شريحة لحم؟

1052
01:02:06,732 --> 01:02:08,926
ولكن لم يكن علينا أن نفعل ذلك
هل ذهبت إلى الهذيان؟

1053
01:02:09,094 --> 01:02:11,289
نعم، في هذا الوقت هناك
هذيان جدتي!

1054
01:02:13,818 --> 01:02:15,336
ولكن أين هذا المكان؟

1055
01:02:15,580 --> 01:02:17,098
لماذا؟ إذا أخبرتك شيامبينو،

1056
01:02:17,222 --> 01:02:19,099
يا فليتري الذي يغيرك
شيئا لك؟

1057
01:02:19,264 --> 01:02:20,662
إنه يقين
يجب أن أذهب إلى المنزل.

1058
01:02:20,866 --> 01:02:22,143
وفي مرحلة ما ستعود إلى المنزل.

1059
01:02:22,347 --> 01:02:24,105
سآخذك إلى المنزل
من والدتك.

1060
01:02:24,309 --> 01:02:25,827
في هذه الأثناء، اصمت وابقى في مكانك.

1061
01:02:35,840 --> 01:02:38,713
سآخذ الأغراض وأعود
أنت لا تتحرك من هنا.

1062
01:02:57,902 --> 01:02:59,015
هل رأيت تلك الأشياء؟

1063
01:02:59,583 --> 01:03:01,495
من الواضح أنه موجود على MTV Cribs!

1064
01:03:05,509 --> 01:03:07,147
آه،
ولكن هذه سيارة فيراري!

1065
01:03:07,311 --> 01:03:09,506
لكن يا لها من فيراري!
إنها لامبورغيني جالاردو!

1066
01:03:10,073 --> 01:03:12,072
حسنا، نعم قوية!

1067
01:03:12,356 --> 01:03:14,234
ولكن قبل كل شيء... إنه أصفر!

1068
01:03:15,438 --> 01:03:17,076
يا لوكا؟
'ندو هل أنت في'ن'؟

1069
01:03:17,240 --> 01:03:18,551
أنا أهرب من شخ.

1070
01:03:18,842 --> 01:03:21,278
هل أنت غبي؟
لكن افعلها هنا خلف الشجرة!

1071
01:03:21,645 --> 01:03:22,715
انه يغضب!

1072
01:03:22,926 --> 01:03:24,804
إذا غضب، فسوف يغضب.

1073
01:04:21,223 --> 01:04:23,975
"الأربعمائة ضربة"؟
ولكن ما هو فيلم الحرب؟

1074
01:04:24,226 --> 01:04:25,296
لا أعرف.

1075
01:04:25,587 --> 01:04:28,339
بالنسبة لي هذا النادي السينمائي
لقد حطمني حقًا!

1076
01:04:28,550 --> 01:04:32,504
فيلم الاسبوع الماضي
لقد جعلني أشعر بالاكتئاب..

1077
01:04:33,195 --> 01:04:34,548
ولا تنخدع
كرات الجولف,

1078
01:04:34,757 --> 01:04:36,351
تلك المرة الأخيرة التي رأيتك فيها، إيه؟

1079
01:04:36,518 --> 01:04:38,713
رأيت لامبورغيني
جديد هنا.

1080
01:04:38,920 --> 01:04:39,990
اقتل أيها الشاعر، مبروك!

1081
01:04:40,161 --> 01:04:42,280
نعم حقا واحدة
هراء عديمة الفائدة، انظر.

1082
01:04:42,564 --> 01:04:44,234
ولكن ماذا تفعل؟
هل توقفت عن التدخين؟

1083
01:04:44,446 --> 01:04:45,439
لا.

1084
01:04:45,727 --> 01:04:47,005
لقد وضعت هذا الشيء بعيدا.

1085
01:04:49,010 --> 01:04:50,081
هنا...

1086
01:04:50,571 --> 01:04:52,483
شنابل حصلت عليه
هل رأيت ذلك في نيويورك؟

1087
01:04:53,254 --> 01:04:55,089
ولكن ما هو النبيذ من آخر مرة؟

1088
01:04:56,377 --> 01:04:57,414
النبيذ؟

1089
01:04:58,299 --> 01:04:59,849
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟ إنها لوحة!

1090
01:05:00,461 --> 01:05:02,372
لكن كم أنت جاهل
بلدي فاليري!

1091
01:05:02,583 --> 01:05:04,374
أوه، أنت على حق، بو...
أنت على حق.

1092
01:05:04,786 --> 01:05:05,899
لكن ليس أنت
هل جعلتني فنيا؟

1093
01:05:06,267 --> 01:05:08,538
أوه، نعم، ولكن لدي
توقفت في الثانية.

1094
01:05:09,790 --> 01:05:12,782
آه، وهنا هو عليه. تعال
سأريكم.

1095
01:05:12,953 --> 01:05:15,192
القليل من الشعر
في هذه الروح المظلمة

1096
01:05:15,395 --> 01:05:17,153
أوه! هذا المساء هناك نادي السينما، إيه...

1097
01:05:17,317 --> 01:05:19,152
فرانسوا تروفو العظيم!

1098
01:05:19,320 --> 01:05:21,110
قتل.

1099
01:05:21,321 --> 01:05:22,872
ماريو، كل شيء على ما يرام هنا...
متى شئت...

1100
01:05:23,043 --> 01:05:24,801
جيد جدًا.
تعال يا فاليريو، تعال.

1101
01:05:24,965 --> 01:05:26,877
إذا فعلنا ذلك في الوقت المناسب
سوف أراك أيضًا خارج ساعات العمل.

1102
01:05:27,848 --> 01:05:29,923
أعتقد أنني
سأرى لمدة عشر دقائق، ثم سأذهب.

1103
01:05:30,130 --> 01:05:31,845
أوه، أفضل من لا شيء، هيا.

1104
01:06:13,453 --> 01:06:15,047
هنا، هذه لك.

1105
01:06:15,214 --> 01:06:16,929
واحدا تلو الآخر.
خمسة يورو للقطعة

1106
01:06:17,136 --> 01:06:18,327
لا أكثر ولا أقل.

1107
01:06:18,538 --> 01:06:20,132
آه ماذا تريد بحق الجحيم ؟!

1108
01:06:20,379 --> 01:06:22,695
ألا ترى أنني أتحدث؟!
اخرج يا هواء!

1109
01:06:23,222 --> 01:06:24,772
بيع فقط للأطفال
من عمرك،

1110
01:06:24,984 --> 01:06:26,774
إذا وصل شخص بالغ
ليس لديك شيء.

1111
01:06:26,945 --> 01:06:28,703
اتصالات في الداخل وتبادل في الخارج،

1112
01:06:28,867 --> 01:06:30,702
إذا خرج الحراس
يمكنك رمي كل شيء بعيدا.

1113
01:06:31,110 --> 01:06:32,420
لكن هل تستمع لي؟

1114
01:06:33,633 --> 01:06:35,227
إنه يورو واحد
لكل المعكرونة التي تبيعها.

1115
01:06:35,594 --> 01:06:38,466
ومن الواضح أنهم يحسبون،
لذلك لا تكن ذكيا.

1116
01:06:39,398 --> 01:06:40,752
الآن من هو؟

1117
01:06:41,079 --> 01:06:41,909
شاعر...

1118
01:06:42,361 --> 01:06:43,594
شاعر...

1119
01:06:43,762 --> 01:06:45,280
لا...

1120
01:06:45,444 --> 01:06:47,322
ماذا تمزح؟

1121
01:06:48,047 --> 01:06:51,760
لا، لا أعرف شيئاً...
سأكون هناك على الفور.

1122
01:06:52,210 --> 01:06:53,640
أعطني أغراضي وانزل!

1123
01:06:54,453 --> 01:06:56,123
- ولكن كيف نعود إلى المنزل؟
- ما اللعنة الذي يهمني؟

1124
01:06:56,294 --> 01:06:57,452
اخرج، اخرج!

1125
01:07:02,620 --> 01:07:03,854
لكن ماذا حدث؟

1126
01:07:03,981 --> 01:07:05,893
لكن ماذا حدث؟
ماذا أعرف بحق الجحيم؟

1127
01:07:06,825 --> 01:07:09,664
- لوكا، إلى أين أنت ذاهب؟
- تعال هنا يا عم!

1128
01:07:10,549 --> 01:07:14,109
ولكن ما هي هذه الليلة؟
هل أصيب الجميع بالجنون؟

1129
01:09:19,434 --> 01:09:20,952
هل تعتقد أن الوقت قد حان للعودة؟

1130
01:09:21,116 --> 01:09:22,831
- اصمت قليلا.
- أوه، هل يجب أن أصمت أيضًا؟

1131
01:09:23,077 --> 01:09:24,955
لم أنم غمزة
طوال الليل، هل تعلم؟

1132
01:09:25,480 --> 01:09:27,991
هل يمكنني على الأقل أن أعرف أين كنت؟

1133
01:09:28,963 --> 01:09:30,241
ضع هذا الشيء جانباً!

1134
01:09:30,445 --> 01:09:31,603
اللعنة عليك، اللعنة!

1135
01:09:31,766 --> 01:09:32,956
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اه، وابتعد عن الطريق!

1136
01:09:33,127 --> 01:09:35,082
تعال الى هنا!
أخبرني ماذا يحدث؟!

1137
01:09:35,370 --> 01:09:36,603
هيا، هيا، لا تلمسني!

1138
01:09:36,971 --> 01:09:39,362
- الآن يمكنك أن تهدأ!
- آه وقم! يجب أن لا تلمسني!

1139
01:09:39,694 --> 01:09:41,451
من أنت واللعنة؟! من يعرفك؟!

1140
01:09:41,575 --> 01:09:42,645
قم بتغيير نبرة صوتك على الفور، هل تعلم؟

1141
01:09:42,816 --> 01:09:45,569
أنت دائما تغضبني!
ولكن ماذا تريد من أنت؟!

1142
01:09:45,859 --> 01:09:48,371
والدك، يا إلهي!

1143
01:10:14,608 --> 01:10:16,802
كولومبوس،
وما هي هذه الطرق؟

1144
01:10:16,970 --> 01:10:18,805
- الأمير وكارميلو؟
- لم يتم استلامها.

1145
01:10:25,499 --> 01:10:28,339
كولومبوس! هل أنت مجنون؟

1146
01:10:30,583 --> 01:10:32,494
إذا كان هناك من يبحث عني،
أنت لم تراني!

1147
01:10:32,986 --> 01:10:36,142
'أين أنت ذاهب؟
لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة!

1148
01:10:38,191 --> 01:10:40,385
انظر إلى هذا البائس.

1149
01:10:51,444 --> 01:10:53,082
- من هو؟
- لوكا! يفتح!

1150
01:10:53,326 --> 01:10:56,165
- لا أستطيع...
- ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ دعني أذهب!

1151
01:11:01,974 --> 01:11:04,573
- توقف عن الرنين، والدي نائم!
- دعني أذهب!

1152
01:11:04,737 --> 01:11:07,369
لا أستطيع. كن حذرا، ز.
إنهم يبحثون عنك.

1153
01:11:07,539 --> 01:11:09,297
- ولكن من؟ فاليريو؟
- أنظر يا فاليريو...

1154
01:11:09,501 --> 01:11:11,216
لكن ألم تقرأ الرسائل؟

1155
01:11:11,423 --> 01:11:12,614
الأمير واللعنة أليس كذلك؟

1156
01:11:12,825 --> 01:11:15,260
انه القرف نفسه.
يعيش في مورلوبو مع عمه.

1157
01:11:15,547 --> 01:11:17,425
أوه، والدي هنا، يجب أن أذهب!

1158
01:11:47,098 --> 01:11:48,332
لكن ماذا حدث لك؟

1159
01:11:48,500 --> 01:11:50,137
لقد اتصلت بك مائتي مرة!

1160
01:11:50,301 --> 01:11:51,655
انتظر دعني أتحدث
هذا مهم.

1161
01:11:51,823 --> 01:11:52,893
هل هناك أحد في المنزل؟

1162
01:11:53,144 --> 01:11:53,701
من؟

1163
01:11:53,865 --> 01:11:55,503
اذهب وانظر إذا كان هناك أي شخص هناك!

1164
01:11:58,950 --> 01:12:01,745
- ولكن لا يوجد أحد.
- هل أنت متأكد؟ انظر بعناية.

1165
01:12:03,474 --> 01:12:06,586
أنا لا أرى أحدا. لكنك تريدني
اشرح ماذا يحدث؟

1166
01:12:06,757 --> 01:12:08,876
أنا في ورطة عميقة يا أخي
إنهم يبحثون عني لركل مؤخرتي.

1167
01:12:09,039 --> 01:12:11,038
- ولكن من؟
- واحد كبير، وهو جاد.

1168
01:12:11,442 --> 01:12:12,917
لقد سرقت أغراضه وأمواله.

1169
01:12:13,084 --> 01:12:15,803
استمع لوكا، كفى من هذه القصص.
تعال إلى المنزل، هيا.

1170
01:12:15,966 --> 01:12:18,599
اذهب وانظر في الصندوق
على الميزانين في الحمام. ثم اتصل بي مرة أخرى.

1171
01:12:18,890 --> 01:12:20,767
انتظر أين...؟

1172
01:12:50,840 --> 01:12:53,352
- هل وجدت ذلك؟
- إيه... لكن أين أنت؟

1173
01:12:53,523 --> 01:12:59,202
في الحديقة أدناه.
ارميها بعيدًا يا أخي، ارميها في المرحاض!

1174
01:13:13,623 --> 01:13:17,663
لوكا! لوكا!

1175
01:13:18,627 --> 01:13:20,538
أنا هنا، هيا!

1176
01:13:28,597 --> 01:13:30,956
بسرعة، سوف يرونك!

1177
01:13:33,882 --> 01:13:35,760
- هل رميت كل شيء بعيدا؟
- نعم.

1178
01:13:36,525 --> 01:13:38,315
- هل تبعوك؟
- لكن لا...

1179
01:13:38,487 --> 01:13:40,277
لم يكن هناك أحد، هيا.

1180
01:13:40,649 --> 01:13:42,167
ولكن ربما لا يكون الأمر كذلك
كما تقول.

1181
01:13:42,331 --> 01:13:47,005
نعم...أنت لا تعرف كيف حصلوا عليه
خفض فاليريو. لقد تضخموه!

1182
01:13:47,696 --> 01:13:48,974
من هو فاليريو؟

1183
01:13:49,297 --> 01:13:51,656
لم أفكر في ذلك!
لقد كنت احمق!

1184
01:13:53,982 --> 01:13:57,378
لقد ثمل بشكل هائل!
الآن يقتلونني!

1185
01:13:59,147 --> 01:14:02,707
لا تقلق، لن يحدث ذلك
لا شيء. أنا هنا.

1186
01:14:10,438 --> 01:14:14,315
اسمع ماذا لديك الآن
خمسة عشر عاما، أليس كذلك؟

1187
01:14:14,922 --> 01:14:17,073
ستة عشر، في أسبوعين.

1188
01:14:17,445 --> 01:14:18,875
وهنا في الحقيقة...

1189
01:14:19,007 --> 01:14:23,888
كان ذلك... أغسطس 94.
الاجتماعات الأدبية في مانتوا.

1190
01:14:24,531 --> 01:14:26,726
قرأت إحدى قصصي القصيرة..

1191
01:14:26,894 --> 01:14:29,253
وقد جاءت لاحقًا
ليكملني.

1192
01:14:30,258 --> 01:14:33,130
أنت لا تعرف كم كانت لطيفة
والدتك الصغيرة!

1193
01:14:34,181 --> 01:14:37,698
وباختصار، تلك الليلة
قضيناها معًا،

1194
01:14:39,306 --> 01:14:40,300
وهناك...

1195
01:14:41,828 --> 01:14:45,148
حدث شيء خاص،
لا يوجد شيء للقيام به.

1196
01:14:45,472 --> 01:14:46,990
في الواقع نحن هناك أيضا
تحديد موعد

1197
01:14:47,194 --> 01:14:48,471
لرؤيتك مرة أخرى لاحقا...

1198
01:14:48,996 --> 01:14:50,426
فقط أنني...

1199
01:14:52,959 --> 01:14:54,871
لقد نسيت.

1200
01:14:55,842 --> 01:14:57,753
هل نسيت؟

1201
01:14:57,965 --> 01:14:59,155
كان علي أن أغادر، لا أعرف.

1202
01:14:59,326 --> 01:15:00,876
أخلاقي في النهاية..

1203
01:15:01,608 --> 01:15:03,519
لقد ضلنا.

1204
01:15:07,093 --> 01:15:09,572
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك،

1205
01:15:09,696 --> 01:15:12,611
سيجد المحلل النفسي بعضًا
ألف تفسير.

1206
01:15:13,900 --> 01:15:16,980
لكن هل تعرف ما هي الحقيقة؟
الارتباك!

1207
01:15:18,224 --> 01:15:23,105
- ماذا يعني الركود؟
- الإهمال، التجاهل، الارتباك..

1208
01:15:23,269 --> 01:15:26,108
..الكسل والإهمال..
- حسنًا، فهمت، كفى!

1209
01:15:26,872 --> 01:15:29,067
كما أنها تضيع بسبب الركود
بعض الفرص العظيمة، هل تعلم؟

1210
01:15:30,116 --> 01:15:32,147
أعتقد أنه أنا
هذا هو بالضبط كيف سارت الأمور.

1211
01:15:32,558 --> 01:15:34,393
الآن لا أعتقد أن هذا هو الحال
للعب دور الضحية.

1212
01:15:34,560 --> 01:15:37,115
لا لا، أنت على حق.

1213
01:15:37,443 --> 01:15:40,162
بدلا من ذلك أردت أن أقول لك...

1214
01:15:40,726 --> 01:15:42,244
أنني لم أكن أعرف أي شيء عنك.

1215
01:15:42,448 --> 01:15:43,562
لم يخبرني.

1216
01:15:44,009 --> 01:15:46,368
لقد قدمت نفسك بالفعل مثل هذا،
تخيل لو كنت تعرف ذلك.

1217
01:15:50,376 --> 01:15:55,378
محتمل. محتمل.

1218
01:15:56,341 --> 01:15:58,219
انظر، أنا أفهمك
إذا شعرت بخيبة أمل، هل تعلم؟

1219
01:15:59,224 --> 01:16:01,255
كنت أعتقد أنك كنت ابنا
من رئيس مشهور،

1220
01:16:01,466 --> 01:16:02,777
وبدلا من ذلك تجد نفسك هنا..

1221
01:16:02,988 --> 01:16:04,145
توقف عن ذلك...

1222
01:16:04,309 --> 01:16:06,143
أوه لا، هناك فرق كبير بدلا من ذلك.

1223
01:16:12,036 --> 01:16:13,107
ماذا تقول، دعونا ننزل؟

1224
01:16:13,278 --> 01:16:15,309
الذي بدأت في الحصول عليه
القليل من آلام الظهر...

1225
01:16:26,691 --> 01:16:28,962
على ماذا تضحك؟

1226
01:16:31,375 --> 01:16:33,287
كان بإمكانك مساعدتي
بدلا من الضحك، أليس كذلك؟

1227
01:16:38,382 --> 01:16:39,692
مساء الخير!

1228
01:16:39,984 --> 01:16:40,901
ماذا يحدث؟

1229
01:16:41,065 --> 01:16:43,818
- أدخله، اذهب. لا شئ.
- ماذا يحدث آسف...

1230
01:16:45,509 --> 01:16:47,267
هناك صديق لنا الذي يجب
تحدث مع الصبي.

1231
01:16:47,431 --> 01:16:49,145
لا، لا، لا. ليست هناك حاجة
للاتصال بأي شخص، انظر.

1232
01:16:49,473 --> 01:16:51,307
هذا ما جئت من أجله، أليس كذلك؟

1233
01:16:51,796 --> 01:16:54,187
تفضل. كل شيء هناك، أؤكد لك.

1234
01:16:54,358 --> 01:16:56,597
في هذه المرحلة أعتقد ذلك
أنه يمكننا الذهاب...

1235
01:16:56,841 --> 01:16:59,232
أوه. وجدنا ذلك مع كل شيء
الاشياء.

1236
01:17:00,684 --> 01:17:02,399
أين تريدني أن...؟

1237
01:17:02,806 --> 01:17:04,717
'متى نحن هنا؟
اه متى نحن هنا؟

1238
01:17:05,528 --> 01:17:07,243
ساحة ريموريا!

1239
01:17:07,531 --> 01:17:09,409
في سان سابا، في ساحة ريموريا.

1240
01:17:09,933 --> 01:17:11,483
هل لديك توم توم؟

1241
01:17:11,695 --> 01:17:13,530
حسنًا، سننتظرك هنا.

1242
01:17:17,060 --> 01:17:18,577
مو قادم، اذهب واجلس.

1243
01:17:18,822 --> 01:17:22,383
عفوا، أنظر إليك
لا يمكنه أن يخطفنا هكذا...

1244
01:17:22,946 --> 01:17:24,017
اذهب واجلس.

1245
01:17:25,829 --> 01:17:28,024
أنا لا أفكر بالأمر حتى، حسنًا؟

1246
01:17:58,420 --> 01:18:00,812
دعونا نفعل شيئا سريعا
أنني أريد أن أذهب إلى النوم

1247
01:18:01,023 --> 01:18:02,301
الأب هناك أيضا.

1248
01:18:03,986 --> 01:18:05,898
كم هو لطيف،
هل أحضر الآباء أيضًا؟

1249
01:18:06,188 --> 01:18:10,229
انظر، لقد دفعنا لك المبلغ
جميع البضائع المسروقة.

1250
01:18:10,512 --> 01:18:11,866
ولم يحدث أي ضرر،

1251
01:18:12,074 --> 01:18:14,193
وأنا أيضا على استعداد لتمرير
وفوق هذا الحين..

1252
01:18:14,396 --> 01:18:17,268
من فضلك. الاشياء؟

1253
01:18:29,050 --> 01:18:30,962
هذا هو أن أقول لكم كم
أنا لا أهتم بهذا القرف.

1254
01:18:31,773 --> 01:18:32,931
المشكلة هي أخرى

1255
01:18:33,054 --> 01:18:34,649
ما هو نوع الانطباع الذي سأتركه،
إذا كان طفلا

1256
01:18:34,856 --> 01:18:36,134
يأتي ليضاجعني في مؤخرتي داخل منزلي،

1257
01:18:36,337 --> 01:18:38,609
ثم تفلت من العقاب
''العديد من الاعتذارات والوداع''؟

1258
01:18:39,100 --> 01:18:40,891
يا له من خاسر
سوف يشعر بأنه يحق له ذلك

1259
01:18:41,062 --> 01:18:42,220
لعدم احترامي.

1260
01:18:42,424 --> 01:18:44,214
وهذا ليس أنا
أستطيع أن أسمح بذلك.

1261
01:18:44,505 --> 01:18:46,023
إذا لم يعلمك أحد
حسن الخلق

1262
01:18:46,187 --> 01:18:47,465
فهذا يعني أنني أفعل ذلك.

1263
01:18:47,629 --> 01:18:49,419
لا تجرؤ على لمسها!

1264
01:18:53,675 --> 01:18:54,711
وبما أنك تهتم كثيراً

1265
01:18:54,916 --> 01:18:57,876
وهذا يعني أن تلك التي أنا المستحقة
أعطه المكاييل بنفسك.

1266
01:19:09,330 --> 01:19:15,293
"رغبتهم في الثروة /
إنه مثل قطاع الطرق، أرستقراطي./

1267
01:19:15,576 --> 01:19:18,448
"مثلي. كل واحد يفكر بنفسه /"

1268
01:19:18,619 --> 01:19:20,813
"للفوز بالرهان المعذب، /"

1269
01:19:21,061 --> 01:19:23,813
"ليقول: تم الأمر،" بابتسامة ملك..."

1270
01:19:26,666 --> 01:19:27,780
بازوليني...؟

1271
01:19:27,988 --> 01:19:30,544
كم نفتقد يا بازوليني
البروفيسور بلترام.

1272
01:19:31,471 --> 01:19:33,382
لكن ألا تتذكرني؟

1273
01:19:34,394 --> 01:19:38,467
1992 المعهد الفني التجاري
تور مارانسيو.

1274
01:19:39,038 --> 01:19:40,950
الثمانية الوحيدة التي حصلت عليها في مقال

1275
01:19:41,121 --> 01:19:43,032
في عشر سنوات من الدراسة
لقد أعطيتني يا أستاذ.

1276
01:19:43,203 --> 01:19:44,316
ولكن لماذا لا تتذكر؟

1277
01:19:44,484 --> 01:19:46,002
حسنًا، أنا آسف إذا كان الأمر كذلك،

1278
01:19:46,206 --> 01:19:48,117
لماذا أنا بدلا منها
أتذكر جيدا.

1279
01:19:48,328 --> 01:19:50,163
لا، انتظر، انتظر...

1280
01:19:53,052 --> 01:19:56,449
أنت سيسير، ماريو سيسير.

1281
01:19:56,656 --> 01:19:58,534
الموضوع كان عن بريمو ليفي، أليس كذلك؟

1282
01:19:59,458 --> 01:20:01,128
لكن ماذا حدث لك؟ لقد اختفيت.

1283
01:20:01,300 --> 01:20:03,452
لقد قبضوا علي بينما كنت كذلك
لصنع راديو السيارة

1284
01:20:03,663 --> 01:20:06,218
وانتهى بي الأمر في كاسال ديل مارمو.

1285
01:20:06,666 --> 01:20:08,577
ومع ذلك، ما زلت أقرأ الكتب

1286
01:20:08,828 --> 01:20:10,542
وأنا أحب ذلك كثيرًا أيضًا
الفن بشكل عام

1287
01:20:10,749 --> 01:20:12,103
موسيقى كلاسيكية...

1288
01:20:12,311 --> 01:20:13,862
أخبرني قليلا كيف
يدعونني، روبرت...

1289
01:20:14,033 --> 01:20:15,790
إيه الشاعر.

1290
01:20:15,995 --> 01:20:17,872
أشياء مجنونة...

1291
01:20:18,077 --> 01:20:20,797
والدك كان كبيراً
جعلنا نقرأ أفضل الكتب..

1292
01:20:20,919 --> 01:20:21,990
وجعلنا نرى أفضل الأفلام.

1293
01:20:22,161 --> 01:20:23,798
أنت محظوظ، ثق بي.

1294
01:20:24,003 --> 01:20:25,433
أين تعلمني الآن يا أستاذ؟

1295
01:20:25,604 --> 01:20:27,199
لا، توقفت. أنا أكتب.

1296
01:20:27,366 --> 01:20:30,118
وفي الواقع، حتى ذلك الحين كان يكتب!
القصص على ما أعتقد!

1297
01:20:30,248 --> 01:20:31,766
وما الأعمال التي كتبتها مؤخرًا؟

1298
01:20:33,052 --> 01:20:34,242
السير الذاتية...

1299
01:20:34,933 --> 01:20:38,090
الناس التلفزيون والراقصين ولاعبي كرة القدم.

1300
01:20:38,377 --> 01:20:40,768
ولكن ماذا حقا؟ ولكن ما لاعبي كرة القدم!

1301
01:20:40,979 --> 01:20:43,054
سيكون لدي بعض الأشياء
من الراوي يا أستاذ...

1302
01:20:43,382 --> 01:20:44,615
أين يعيش الآن؟

1303
01:20:44,903 --> 01:20:45,852
العودة إلى هنا.

1304
01:20:46,024 --> 01:20:47,574
ومن ثم يأتي،
سأرافقه،

1305
01:20:47,746 --> 01:20:49,624
يعطيها المصعد.

1306
01:20:49,828 --> 01:20:51,706
أنا آسف. تعال، تعال.

1307
01:20:53,071 --> 01:20:55,823
آه، لا تلمس الأستاذ!

1308
01:20:57,235 --> 01:20:59,113
لكن ماذا يخبرني ذلك؟
لقد ضربه!

1309
01:20:59,317 --> 01:21:02,036
لا تهتم...
"نامو...

1310
01:21:02,280 --> 01:21:05,195
هنا تذهب، ببطء هاه؟

1311
01:21:09,167 --> 01:21:11,962
لذا نلتقي مرة أخرى،
لدي الرقم.

1312
01:21:12,170 --> 01:21:14,244
- لقد كان من دواعي سروري حقا، أستاذ.
- خاصتي أيضاً..

1313
01:21:14,452 --> 01:21:17,651
يرجى إظهار الاحترام.

1314
01:21:21,859 --> 01:21:25,299
أوه حسنا، شكرا هاه؟
لقد كنت عظيما.

1315
01:21:25,542 --> 01:21:27,060
لا، توقف، توقف!

1316
01:21:27,344 --> 01:21:28,742
ما هذا؟ هل يؤذيك؟

1317
01:21:28,906 --> 01:21:31,025
الفتق ...
لا أستطيع التحرك.

1318
01:21:31,188 --> 01:21:32,618
أنا أفهم، اذهب. هيا هيا...

1319
01:21:32,829 --> 01:21:34,620
لا لا لا!
لا تلمسني، لا تلمسني!

1320
01:21:38,715 --> 01:21:40,473
ولكن هل يمكنك فعل ذلك؟

1321
01:21:40,718 --> 01:21:42,792
تشعر وكأنك في ذلك. كيف
اينيس مع اسكانيوس.

1322
01:21:43,080 --> 01:21:46,716
أنشيز... لا تجعلني أضحك،
هذا يؤلمني!

1323
01:21:47,243 --> 01:21:49,799
انتبه من الباب، انتبه!

1324
01:22:13,309 --> 01:22:16,388
ها نحن ذا... أنا ذاهب، هاه...؟

1325
01:22:16,593 --> 01:22:20,033
- سآتي أيضا.
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.

1326
01:22:20,917 --> 01:22:23,352
ولكن لا تغلق نفسك بعيدا.

1327
01:22:23,679 --> 01:22:25,557
سهل، هاه؟

1328
01:22:28,283 --> 01:22:30,522
"وعندما عبروا المدينة العظيمة..."

1329
01:22:46,342 --> 01:22:48,176
على ماذا تضحك؟

1330
01:22:48,504 --> 01:22:50,381
لا، لا شيء، لا شيء... تفضل.

1331
01:23:16,011 --> 01:23:17,888
أليس كذلك؟

1332
01:23:18,252 --> 01:23:20,164
انظر، مرحبا!

1333
01:23:48,241 --> 01:23:50,842
لا الآن، لا!

1334
01:24:06,099 --> 01:24:07,977
لقد اعدتك
كتاب فيتشينيللي.

1335
01:24:08,182 --> 01:24:11,742
وبعد ذلك، بما أن وقت العشاء قد اقترب..
بيتزا ومستلزماتها...

1336
01:24:12,185 --> 01:24:13,855
ماذا تقول هل ستسمح لي بالدخول؟

1337
01:24:15,148 --> 01:24:17,026
إيه... مرحبًا بك!

1338
01:24:17,430 --> 01:24:19,701
تهانينا على رداء الحمام! اوه حسناً.

1339
01:24:23,636 --> 01:24:26,269
...ولا شيء لمدة أسبوعين
نزل

1340
01:24:26,439 --> 01:24:30,360
ويحصل على كل التمريرات.
إنه يعمل كالمجنون!

1341
01:24:31,204 --> 01:24:32,437
وإذا استمر الأمر على هذا النحو،

1342
01:24:32,645 --> 01:24:36,445
سيكون عليه ديونان أو ثلاثة على الأكثر،
وهي بالفعل معجزة.

1343
01:24:37,650 --> 01:24:40,566
لقد قمت بعمل جيد، وكان لديك الشجاعة.

1344
01:24:41,254 --> 01:24:43,165
الكرات الشهيرة!

1345
01:24:46,819 --> 01:24:48,249
- يجب أن أعتذر لك.
- لكن اذهب...

1346
01:24:48,421 --> 01:24:50,540
- إنه يزعجني حتى الموت، ولكن لا بد لي من القيام بذلك.
- ماذا تقول؟

1347
01:24:50,743 --> 01:24:52,501
لقد دعوتك بالفاسقة أيضاً
لهذه المسألة.

1348
01:24:52,665 --> 01:24:55,745
حسنًا، الأمر ليس كما أفعل
هذا الأثر العظيم.

1349
01:24:57,309 --> 01:25:00,302
لقد اشتقت لك، هل تعلم؟ بجد.

1350
01:25:03,796 --> 01:25:08,110
أنت تعرف ما هو الشيء
هل سأحتاجها بعد الآن؟

1351
01:25:10,722 --> 01:25:13,715
النوم في حضن شخص ما.

1352
01:25:14,486 --> 01:25:16,398
أنا أيضاً.

1353
01:25:22,254 --> 01:25:24,929
لا، لأنني حقا
لا أستطيع أن أفعل أي شيء آخر.

1354
01:25:25,376 --> 01:25:27,047
ألا يمكنك حتى تقبيلي؟

1355
01:25:27,219 --> 01:25:28,693
لا، هذا صحيح.

1356
01:25:28,860 --> 01:25:30,979
ثم اصمت قليلا
من فضلك.

1357
01:25:42,634 --> 01:25:45,189
صباح الخير...

1358
01:25:46,517 --> 01:25:48,428
سيكون هناك بعض القهوة
أنا أيضاً؟

1359
01:25:50,321 --> 01:25:52,473
بالتأكيد، نعم، على الفور، آسف.

1360
01:25:53,605 --> 01:25:54,795
هل أنت لوكا؟

1361
01:25:54,966 --> 01:25:56,756
أنا؟ نعم...

1362
01:25:57,808 --> 01:25:59,720
من فضلك...

1363
01:26:03,253 --> 01:26:05,165
أنا تينا.

1364
01:26:05,416 --> 01:26:08,812
جميل! وهذا هو، متعة، باختصار، مرحبا.

1365
01:26:15,025 --> 01:26:16,903
أهلاً!

1366
01:27:37,546 --> 01:27:42,100
أعتقد أنها ستكون سعيدة الآن، أليس كذلك؟!
لقد تم رفع الوزن، أليس كذلك؟!

1367
01:27:42,471 --> 01:27:43,464
من أنت، عفوا؟

1368
01:27:43,672 --> 01:27:45,549
أنا والد لوكا كولومبو.

1369
01:27:45,793 --> 01:27:49,474
- أوه، أنا آسف.
- ولكن لا يكون منافق! هذا ليس صحيحا!

1370
01:27:49,917 --> 01:27:52,112
لقد قررت بالفعل ذلك
رفضته منذ ثلاثة أشهر..

1371
01:27:52,320 --> 01:27:54,319
وبالطبع لا
لقد غير رأيه!

1372
01:27:54,522 --> 01:27:57,275
المهارات، أليس كذلك؟
المهارات!

1373
01:27:57,445 --> 01:27:58,963
اهدأ، دعونا لا نفعل ذلك
مشاهد سخيفة.

1374
01:27:59,207 --> 01:28:01,085
لوكا حصل على سبعة باللغة الإيطالية

1375
01:28:01,289 --> 01:28:03,725
وستة ونصف باللاتينية
الأسبوع الماضي، حسنا؟

1376
01:28:03,892 --> 01:28:06,447
لقد تحسنت! ولكن بالنسبة لها
هذا التحسن

1377
01:28:06,614 --> 01:28:09,213
لا يهم أي شيء، ولكن لا!
فقط المتوسط ​​الحسابي هو المهم!

1378
01:28:09,377 --> 01:28:12,818
سبعة وثلاث عشرات، مقسومًا على اثنين
خمسة، أليس كذلك؟ ليس هناك مفر!

1379
01:28:13,140 --> 01:28:14,134
المهارات!

1380
01:28:14,302 --> 01:28:17,458
هذه الكلمة تصيبني بالجنون:
المهارات!

1381
01:28:18,225 --> 01:28:20,464
لأنه لا يعني أي شيء،
هذا لا يعني!

1382
01:28:20,828 --> 01:28:22,225
المهارات!

1383
01:28:22,390 --> 01:28:25,262
هل انتهى؟ أستطيع أن أتحدث،
الآن؟ أنا استطيع؟

1384
01:28:25,913 --> 01:28:27,343
دعونا نسمع...

1385
01:28:27,475 --> 01:28:29,352
ثم أثناء التدقيق،

1386
01:28:29,596 --> 01:28:31,867
كان لوكا لديه خمسة أوجه قصور.

1387
01:28:32,079 --> 01:28:33,596
حتى لو كان هذا صحيحا،
مما كانت عليه في الأسابيع القليلة الماضية

1388
01:28:33,801 --> 01:28:35,832
كان موقفه
تغيرت تماما.

1389
01:28:36,203 --> 01:28:37,753
وماذا في ذلك؟

1390
01:28:38,045 --> 01:28:40,524
لذلك، بعد فترة طويلة
المناقشة مع الزملاء الآخرين،

1391
01:28:40,688 --> 01:28:43,920
لقد قررنا ذلك
أعطيه ثلاثة مواضيع فقط.

1392
01:28:44,091 --> 01:28:45,161
وثم؟

1393
01:28:45,492 --> 01:28:47,087
ثم حدث شيء ما..

1394
01:28:47,254 --> 01:28:49,373
مما كانت عليه في مهنة عشرين عاما
لم يسبق لي أن رأيت.

1395
01:28:54,700 --> 01:28:56,415
السماح عفوا...

1396
01:28:56,663 --> 01:28:59,535
كولومبو، إلى أين أنت ذاهب؟ انظر
التي لا يمكن إدخالها.

1397
01:28:59,826 --> 01:29:01,660
أعرف، أعرف، آسف.

1398
01:29:01,868 --> 01:29:03,779
أردت فقط أن أقول لك شيئا.

1399
01:29:04,070 --> 01:29:06,822
أعتقد ذلك.. هذا صحيح..

1400
01:29:07,994 --> 01:29:11,827
باختصار، في رأيي
عليك أن تفشلني، نعم.

1401
01:29:12,238 --> 01:29:15,471
في النهاية، هذا صحيح، أنا كذلك
مشغول جداً،

1402
01:29:15,641 --> 01:29:17,116
ولكن فاتني أشياء كثيرة جدا.

1403
01:29:17,283 --> 01:29:18,320
أود أن أبدأ من جديد.

1404
01:29:18,724 --> 01:29:20,394
وبعد ذلك، إذا أبعدتني،

1405
01:29:20,646 --> 01:29:22,524
لا يبدو ذلك صحيحًا بالنسبة لي
مقارنة بزملائي في الصف

1406
01:29:22,728 --> 01:29:24,038
التي درسوها
لمدة عام كامل.

1407
01:29:24,530 --> 01:29:27,686
هذا كل شيء، آسف،
عمل جيد ونراكم!

1408
01:30:07,692 --> 01:30:09,570
مرحبا...

1409
01:30:13,497 --> 01:30:15,976
ولكن صحيح أنك سألت
لك أن يتم رفض؟

1410
01:30:16,821 --> 01:30:18,219
نعم هذا صحيح.

1411
01:30:18,903 --> 01:30:21,414
بعد كل هذا الجهد
لقد فعلنا... لماذا؟

1412
01:30:21,626 --> 01:30:24,137
أنا لا أفهم، ولكن...
أي أنهم أعطوا ثلاثة مواضيع.

1413
01:30:24,348 --> 01:30:26,827
لقد لعبت طوال الصيف!

1414
01:30:27,071 --> 01:30:28,949
سيلا برا، لا تجعل هذا الوجه.

1415
01:30:29,193 --> 01:30:31,071
إذا لحقنا لاحقا..

1416
01:32:01,764 --> 01:32:03,675
آه، في بري، الوقت متأخر!

1417
01:32:05,327 --> 01:32:07,402
سأقود، وإلا
دعونا نصل إلى النصف الثاني!

1418
01:32:08,531 --> 01:32:09,841
فقط اذهب ببطء، رغم ذلك!

1419
01:32:10,012 --> 01:32:12,490
شال! أعرف كيف أحمل
أفضل بكثير منك!

1420
01:32:13,375 --> 01:32:16,214
أرضية...!

1421
01:33:06,066 --> 01:33:07,977
باختصار...

1422
01:33:08,388 --> 01:33:10,058
مكان الاعتقال
إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء،

1423
01:33:10,271 --> 01:33:11,428
...لدي سمعة هناك.

1424
01:33:11,752 --> 01:33:13,270
ايه! يبدو أنني سكرت
مثل طفل...

1425
01:33:13,434 --> 01:33:14,951
انها ليست جيدة!

1426
01:33:15,516 --> 01:33:17,394
هذا هو بالضبط كيف
قلت ذلك لي.

1427
01:33:18,038 --> 01:33:19,031
حسنًا، ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟

1428
01:33:19,239 --> 01:33:20,909
عليك أن تجعل الأمر رومانسياً قليلاً

1429
01:33:21,121 --> 01:33:22,355
لا بد أنه اخترع شيئًا ما.

1430
01:33:22,523 --> 01:33:23,516
وإلا فما الفائدة؟

1431
01:33:23,683 --> 01:33:26,119
تفكيك الأشرطة هناك،
نحن جميعا قادرون.

1432
01:33:26,446 --> 01:33:27,757
لماذا برأيك

1433
01:33:28,008 --> 01:33:29,078
أنا لم آخذه
لا شيء مني في الداخل؟

1434
01:33:29,289 --> 01:33:30,566
لذا، انظر،
افعلها بنفسك!

1435
01:33:30,731 --> 01:33:32,161
لا توجد مشاكل،
افعلها بنفسك!

1436
01:33:32,372 --> 01:33:33,443
ولكن لماذا يفعل هذا؟

1437
01:33:33,653 --> 01:33:35,771
انها تلتقطني على الفور بالخل!
لكن لماذا؟

1438
01:33:35,936 --> 01:33:37,606
لقد قام بعمل عظيم!

1439
01:33:37,777 --> 01:33:40,692
الفصل الخاص بسنوات المراهقة
لقد كانت أشياء رائعة..

1440
01:33:40,860 --> 01:33:42,291
... غرق قلبي!

1441
01:33:42,462 --> 01:33:43,532
لديك قلم جميل!

1442
01:33:43,903 --> 01:33:44,853
آه! هذا أفضل.

1443
01:33:45,064 --> 01:33:47,380
هنا، ولكن عليه أن يعطيها لي
القليل من التجميل في النهاية.

1444
01:33:48,027 --> 01:33:50,583
فقط اصنعها
شيء أكثر قليلا ...

1445
01:33:50,790 --> 01:33:53,783
تبادل لاطلاق النار ، برميلين ،
انفجار زجاج...

1446
01:33:53,953 --> 01:33:54,990
...شيء مذهل، هذا كل شيء!

1447
01:33:55,195 --> 01:33:56,985
نعم، حسنا الآن دعونا نرى،
الآن أفكر في ذلك.

1448
01:33:57,276 --> 01:33:58,466
ايه! بالنسبة لي
يجب عليه أن يفعل ذلك على الفور.

1449
01:33:58,637 --> 01:33:59,828
هذا كل شيء، بدا لك.

1450
01:34:04,524 --> 01:34:07,603
هناك هذا المنتج، واحد كبير،

1451
01:34:08,207 --> 01:34:11,559
الذي يريد شراء الحقوق
حتى تتمكن من صنع فيلم،

1452
01:34:12,011 --> 01:34:13,648
ومسلسل تلفزيوني!

1453
01:34:13,973 --> 01:34:17,609
قال لي الجنس
المجرم يسحب كثيرا

1454
01:34:18,217 --> 01:34:20,772
وأن الأطفال هناك
أنا مهووس بهذه الأشياء.

1455
01:34:21,019 --> 01:34:25,136
والأطفال يا أستاذ
أنا أعرف الجمهور، وأنا أعرف المال!

1456
01:34:26,585 --> 01:34:29,140
لا! لا!

1457
01:34:30,228 --> 01:34:31,823
ولكن أين تذهب؟

1458
01:34:31,990 --> 01:34:33,867
عذرا أستاذ
ولكن ماذا قلت الآن؟

1459
01:34:34,033 --> 01:34:35,670
أستاذ بلترام، إلى أين أنت ذاهب؟

1460
01:34:35,874 --> 01:34:37,751
ولكن ماذا قلت؟!
البروفيسور بلترام؟

1461
01:34:38,076 --> 01:34:39,987
أراك أستاذ!!

1462
01:34:42,200 --> 01:34:43,598
هذا مجنون!


